羅納德收拾好心情，開始準備度假。
牽涉到意大利裔五大家族，羅納德也不清楚那個那不勒斯來的製片人迪諾·德·勞倫蒂斯和他們有什麼關係。和經紀人和律師團隊私下商量以後，決定對迪諾的報復，暫時不會馬上發動。
羅納德還正式地長期僱傭了麥克派克，有什麼拍片，融資上的背景調查工作，都交給他去做。對方要價不低，但羅納德很願意付這筆錢。
等於買了一份保險，以偵探麥克派克在NYPD和五大家族裡靈通的消息，有人再要鋌而走險的陷害自己，也會有一個合適的預警時間。
“抱歉，羅納德。那邊的簽證辦起來比較麻煩，我們已經把十三位代表團成員的簽證遞交上去了。你現在要臨時加入，我只能幫你試試，不一定能批下來。”
電影協會的會長傑克·瓦倫蒂，得知羅納德又想加入阿美利加電影代表團的想法，雖然高興有個正當年的電影導演願意過去，不會只有一幫老頭子老太太，但是簽證是個問題。
“這麼難辦的嗎？”羅納德不清楚簽證的辦理難度。
“我可以幫你去遞交材料，我們十三個人，都要集體遞交材料，配上邀請函，才審批下來，現在要去旅遊的人太多，有些人要排隊好幾年。”
爲了增加一點機會，羅納德聯繫了經紀人尼西塔。
“我也沒辦法，我們已經很長時間沒有文化領域的交流了，要想找人幫忙，都不知道找誰。”
這種事情實在是不知道問誰，只有羅納德的會計師勞倫斯，從洛杉磯華埠找來了一位資深的旅行社的經理，來提供一些諮詢。
“自從兩國開放了旅行許可，每年都有數十萬阿美利加人想去看看古老的長城。但是獲批的只有十分之一多一點。這件事情很大程度上是看運氣，我們旅行社也不知道是什麼標準。
只不過有華裔血統的，批起來會比一般人快一點。”
“這不是等於沒說嗎？”羅納德摸摸耳朵，“還有什麼可以增加簽證機率的嗎？我是和阿美利加電影代表團一起去的，算公務。”
“哦，如果是公務的話，那伱有國內機構的邀請函，就很容易。”
“可是代表團的邀請函，已經被送去批其他人的簽證了。”羅納德嘆了口氣，實在不行，只好拜託溫特勞布，安排一趟東瀛旅遊。或者讓米納罕安排，去以色列玩玩也不錯。
“你是邀請名單之外後加的？你想和他們一起去順便旅遊吧？這一條路現在也不太方便了。你問問能不能讓對方再發一張邀請函，只要有部委，或者文化體育協會等機構的邀請，幾乎是百分之百的獲批簽證，而且速度很快。”
旅行社的經理，以爲羅納德只是想蹭代表團的便利，去旅遊一趟。之前有很多拿不到旅行簽證的阿美利加人有這樣操作的。所以給他出主意。
“文化，體育，邀請函？”羅納德突然靈光一閃，“我好像是有一份啊。”
“你去是想幹什麼呢？爲什麼之前傑克·瓦倫蒂先生遞交的名單沒有你呢？”
一位大使館的簽證官員，拿着羅納德遞交的材料，翻來覆去的看。
羅納德聽到這一口帶有華人味道的口音，心中感慨，好久沒聽到了。在阿美利加出生的華裔，都不是這種略帶平整韻味的特殊口音。
“我早就想和阿美利加電影協會代表團一起去考察。但是因爲其他的事情耽擱，所以沒有趕上遞交簽證申請。”
“什麼事情？這麼忙嗎？連集體遞交材料都忘了？”對方對羅納德倒也沒有惡意，只是兩國的文化差異，讓對方有點不理解。
“實在是太忙了。不過我還有一份補充材料，可以證明我的一貫想法。”羅納德遞上了一封信。
“好吧，我們會盡快向電影協會覈實，然後儘快給你批覆，以後這種簽證，最好提前一些時間，以免耽誤了行程。這次就算給你加快辦理，可能也需要五天時間，你不一定趕得上代表團的飛機了。”
“沒關係，沒關係，我自己買票也行。”羅納德聽說有希望批出簽證，心裡也是很高興，終於找到時間回去看看了。
“羅納德，你怎麼在這裡？”
剛出了簽證辦公室，羅納德就被人叫住。
“朝理？”羅納德發現，剛進門的就是那個在拍“龍威小子”的之前，教他太極拳白鶴晾翅的那個華裔演員。
“我最近還在看你和簡·懷曼演的‘鷹冠莊園’呢？”羅納德和他握了握手，“我是來遞交簽證的，最近傑克·瓦倫蒂的電影代表團過去和那裡的電影藝術家交流，我也想去看看。怎麼，你也是去？”
“對，我想回老家看看。再加上我的一兒一女，也不怎麼會說漢語，這次把他們帶去，參加一下漢語夏令營。哎，很久沒有喝到老家的醋了，鄉音無改鬢毛衰。”
最後一句，朝理是用漢語說出來的，他摸了摸自己已經花白的鬢角。
“那我可就是笑問客從何處來。”羅納德也換成了漢語，對了一句詩。
“怎麼，你的漢語說的很好，古詩造詣也很高啊。”
“我在紐約大學選修過唐詩三百首的鑑賞課。”
“好好，我們交換一下電話，說不定還能在那裡見面。”
朝理和羅納德分別以後，沒有進普通人去的簽證辦公室，而是和接待打過招呼，直接來到了後面的高級管理人員的辦公室，他敲了敲門。
“進來”，一個帶着塑料眼鏡，穿着中山裝的男子聲音洪亮的說，“小冀？你怎麼來了？”
兩人激動的握手擁抱。
“你的弟弟託我問你好，他現在在斐濟當大使。”
“我們都很好，這次是帶我一雙兒女回去參加漢語夏令營，也會回老家看看。”
“好好，都很好。夏令營很不錯。”
“他們現在只會說英語，華裔是不能忘本的，我們一代人被戰爭和冷戰分隔開，現在只希望孩子們能過得更好。將來能講一口流利的漢語，一定會有很多優勢的。”
兩位老友聊了一會兒，朝理對他說道，“我剛纔看到一個好萊塢的新銳導演，羅納德·李，他好像來申請簽證了。這個人對華裔非常友好，值得和他做個朋友。”
“哦？他在好萊塢很有名嗎？”
“你沒看新聞嗎？他是和波姬小絲約會的那個男友”
“哦？是她的男友？”老友在這裡這麼久，也知道這個阿美利加的玉女偶像。
“有沒有一位羅納德·李的簽證申請材料？拿來看看。”老友撥通電話，讓下屬找來羅納德的申請材料。
“是前女友。他是好萊塢難得的對華友好的導演。這次‘龍年’這部電影，對華裔很多醜化的內容。是他站出來爲華裔仗義執言，還和導演和製片人打嘴仗，鬧出了很大的風波，被人把前女友的緋聞都抖出來了。
“緋聞？”對方挑了挑眉毛。
“都是污衊，最後搞清楚了，羅納德是英雄救美，幫助女明星逃脫了詐騙。在阿美利加，這也是一種下流的攻擊招數。反證了羅納德的友好，他是值得做朋友的。”
“領導，這是你要的簽證材料。羅納德是和阿美利加電影協會的代表團一起去的。但是他的申請沒有和集體一起提交，所以流程上……你看？”工作人員找來了羅納德剛遞交的申請文件。
“這個人對華裔很友好，你去和辦事人員打個招呼，最快給他辦妥，不要耽誤了行程，給他最長時間的簽證，邀請他旅遊看看，我這也算對友好人士開個後門嘛。”
“好的，領導，我這就去辦。既然是友好人士，那特批一下不過分。”
“這樣你看怎麼樣？到時候國航的班機，我打電話給你和兩位侄子侄女，也安排在同一個班機，你也可以多和羅納德等代表團成員聊聊。”
“可以”，朝理知道無非是和羅納德聊聊他對華人的看法，能夠蹭一個航班跨洋的艙位，也是很好的事情，所以馬上答應了下來。
“領導！”
剛纔那個辦事員，又急匆匆地跑來，連門都忘了敲就衝了進來。
“怎麼了？慌慌張張的，一點也不從容。外交無小事，任何時候都要保持鎮靜。”
“是。”辦事員拿出一個拆了的信封，還有一封手寫的邀請信。
“這是羅納德·李導演遞交的補充申請材料，他說有文藝體育界人士給他的邀請函，我們以爲是電影屆的，拆開才知道是……”
“是誰？”領導問道。朝理也在旁邊好奇心十足，是誰的邀請讓他們這麼急忙地來彙報？
“是中國女排的邀請信。”
“什麼？”領導拿過了信，原來真的是女排在參加洛杉磯奧運會的時候，得到了羅納德的資助，提供了合口味的中餐，才能發揮的好。
主攻手和二傳手，還在信裡邀請羅納德過去看看。
“哈哈哈，看來不用走後門了，這就是我們的老朋友了。還等什麼，趕緊批啊，現在全國人民都在學習女排精神。”
在國航的班機上，羅納德和電影協會的主席傑克·瓦倫蒂，回家探親的朝理一家，還有代表團的其他成員，聊起了天。
“我一直想去，但是這是第一次。”羅納德承認自己是第一次去訪問。
“我在‘羅馬假日’首映的時候就去過了。”代表團的另一位大牌成員，著名影星格里高利·派克笑道。
“羅馬假日？羅納德差點扳手指算起了時間。”
“不不，是當地首映，就是瓦倫蒂先生上次去舉辦的阿美利加電影展，在幾個大城市做了上映，還有首映活動。”
派克笑着糾正他。
“那你是故地重遊了？有什麼值得推薦的景點和美食嗎？”
“有長城，還可以吃烤鴨，另外江南還有一種小的湯包可以吃，非常美味，比好萊塢中餐館的味道好得多。”
“好，我都記下了。到時候要多拍點照片，多吃點美食。”羅納德還亮了一下自己的尼康單反相機。
“女士們，先生們，喝點什麼？我們這裡有可樂，紅酒，紅茶，還有茅臺。”
“有沒有一種橙子味的功能飲料，叫……對叫健力寶的。”
“有有，我給你去拿。”空中服務員還看了羅納德一眼，這位也許是個華國通。