現在好了,聊天分兩批,劉月欣和兩個襯家五個人一批,我和伯父一批,整個客廳聊得和諧起來。
“叮”的一聲,電梯又響了,一個三十來歲的少婦推着購物車從電梯裡走了出來,少婦看上去和劉月欣蠻像的,難道是劉月欣的姐姐?也不是啊,我怎麼從來沒聽劉月欣提起過她有姐姐?
“媽!”劉月欣又喊了一聲。
“伯母好。”我站起來,恭敬的叫道。
這真是閃瞎了我的狗眼!與其說劉月欣和她媽是母女,我更信她們倆是姐妹!
劉媽媽放下手推車,走了過來彎腰鞠躬,先是用中文,後用日語說:“爸,媽,お父さん、お母さん。”
我不得不感嘆日本人的家教禮貌真是好!
之後劉月欣又向我介紹了劉媽媽,介紹完又開始嘰裡呱啦說起來,反正我就是不知道他們說什麼,後來劉媽進了廚房。
“爸,你過來做翻譯,我有點事和玉堂說。”
劉國坤沒說什麼,就往他老泰山那邊靠了靠,開始做起了翻譯。也對啊,劉國坤不懂日語怎麼泡到劉媽媽呢?呵呵。
“玉堂,我知道你祖上是御廚,走,咱們去幫媽做飯,媽也很久沒做飯了,今天外公外婆來了,決定要親自下廚,我們去搞一桌中日大餐。”
我就納悶了,我可從來沒告訴過劉月欣我祖上的事,她是怎麼知道的?
進了廚房,我發現這廚房還真夠大的,足有三十平方,一應廚具齊全,什麼調味料都有,不過是現代的調味料,而我習慣用的是祖傳秘製的調味料。
“お母さん、私手伝ってくれた。”劉月欣進了廚房也不知道她和劉媽媽說什麼,開始要打下手。
“玉堂,這裡有這麼多食材,你自己發揮吧。”劉月欣對我說道。
“你想我煮幾種菜式?”
“隨便你吧,越多越好,我外公外婆可沒什麼機會吃到正宗中國菜呢?”
“好吧,那我就分量少,菜式多。”我穿上我的戰衣——圍裙,拿起一大堆食材就開始大展拳腳。不過也對,一種菜可以演變出十多二十種菜式出來,我只能每種菜做一個菜式。
至於廚房不用我多說了吧,那就是我的天地,在廚房我就是神一樣的存在!刀和鍋鏟就像是我身體的一部分,我怎麼使,怎麼得心應手,煎、炒、燜、蒸、煮、炸、燉、焗、灼,我無所不用其極!就連劉媽媽也停下手中的活,吃驚的看着我出神入化的廚藝!
“一級棒すごい!!”劉媽媽感嘆道。
這句日語我聽得懂,是讚我厲害。
我對劉媽媽笑了笑,然後對劉月欣說:“豬豬啊,你媽媽真年輕,我怎麼看你們倆都不像母女,倒像姐妹。”我一邊燒菜,一邊說道。
“是嗎?嘻嘻,很多人都是這樣說滴,不過呢,她的確是我媽。”劉月欣一邊幫我洗着菜,一邊說道。
“不知道劉伯父怎麼泡到劉伯母的?”我就沒經過大腦就說了這句,說完覺得有點後悔,我怎麼可以這樣沒禮貌呢?
“呵呵,他是留學的時候泡到我的。”劉媽媽接過了話題。
糗,糗大了!真糗,真想找塊豆腐一頭撞死算了,或者找根麪條吊死。原來劉媽媽會國語,更沒想到劉媽媽的國語會這麼好!我還以爲她只會日語呢!不過想想也是,劉月欣都24歲了,她來中國都有20多年了吧,剛剛見她買了那麼多東西回來,不會國語一個人怎麼到外面買東西過日常?
“額……伯母,我失言了。”我突然覺得無地自容,便轉身繼續忙的的。
“玉堂君,你挺口直心快的。”劉媽媽道。
“媽,他就是這樣,笨笨的老實人,粵語叫挑屎也不會偷吃。”劉月欣解釋道。
挑屎肯定不偷吃了,屎都吃嗎?我傻了嗎?
“開飯咯!”飯廳中,一張直徑有3米大的飯桌上放滿了各式各樣的美味佳餚,中式菜是我做的,壽司,魚生等日式菜是劉媽媽做的。
劉月欣的外公外婆在和衆人說了句日本話後,大家就動起筷子來,應該是:我不客氣了之類的話。
“一級棒!……”劉月欣的外公讚歎道。
別的我聽不懂,就聽得懂這句日語,雖然我不能代表中華美食,但我這一身傳統廚藝還是能拿得出手的。
“玉堂,我外公說從來沒吃過這麼美味的佳餚,誇你呢!”劉月欣道。
“太過獎了。”這句話美國人叫虛僞,中國人叫謙虛。
劉月欣對着她外公又說了什麼,反正我就是聽不懂的。現在我知道,劉月欣最少懂四種語言以上!粵語,國語,日語,英語,簡直就是真人翻譯機啊!
同樣是見家長,見關婷婷家人我怎麼做飯完全沒人欣賞,沒人讚賞,見女神劉月欣家人,他們每個人都欣賞我的廚藝,讚賞我的味道,怎麼就相差這麼遠呢?
午飯就在這和諧的氣氛下度過,令我感覺我好像適應了這三個國家人而組成的大家庭,好像特別和諧,特別溫馨。