這個店主，就是當年在東京電影節靠“老井”獲得大獎，提攜了Yimou Zhang，Kaige Chen等新一代電影人的吳導。他當年還邀請羅納德去西北找他吃飯，現在突然在洛杉磯看到他，羅納德心裡也是很驚訝。
“羅導啊？剛纔你是不是在奧斯卡的現場？”
吳導沒有說自己的事情，反而問起了羅納德剛纔是不是在奧斯卡頒獎現場。言語裡也有些灰心……
“我確實剛剛從頒獎晚會現場出來，想找一部最佳外語片‘天堂電影院’的錄像帶，這是你的店？”羅納德沒有多問，就很自然地說起了自己想找的片子。
“我有，不過那電影沒人租，我放在後面閣樓上，自己看得，我去給你拿來……”
吳導還是很實誠，擡腳就去後面翻找了。
“哎……”，羅納德沒有攔住他，只好拉着前面的店員，他的女兒問，“你爸爸怎麼來洛杉磯了？”
“我來這裡讀大學，他……他算陪讀吧……”
吳導的女兒叫做妍妍，對羅納德說了他父親的經歷……
他現在不是西影廠的廠長了，只是一個陪讀的父親，在洛杉磯根據自身的特長開了一家錄像帶租賃店，還有不少影迷的固定客戶來找一般錄像帶老闆不會進的電影錄像帶。
另外，他還有一手做菜的手藝，自己兼賣餃子，除了華人，還有不少白人黑人也在這裡買。
總之，要不是熟人，沒人會知道這個手腳麻利，熱情待客的錄像帶租賃店主，曾經是一個導演。
只有金球獎，和奧斯卡獎的頒獎晚會的時候，他會自己發呆很長時間。妍妍也是特地請假回來，幫着父親看店。她知道這幾天是父親最難受的時候。
“給，天堂電影院的錄像帶，質量很不錯的原版，我只看過兩遍。”吳導從後面拿出了一本錄像帶，往紙盒裡面裝好，遞給了羅納德。
“老吳啊，我可是走運了，能在這裡見到你。我一直有個大工程，找不到合適的人來幫忙做，你能不能幫我一下？暫時性的幫我一段時間，讓項目啓動，不耽誤你的大生意……”羅納德笑着開起了玩笑。
“你是好萊塢的大導演，還有事情要我來幫忙？”吳導不怎麼信，覺得可能是羅納德可憐自己，給自己一碗飯吃。他是堂堂的西北漢子，天塌下來有我頂着，現在來陪讀，就少一口吃得嗎？
“還真是非你不行啊……”
羅納德不慌不忙，編出了一番道理。
原來，羅納德在剪輯好萊塢的經典電影的時候，發現了老膠片拷貝的損毀嚴重，他不忍心這樣的經典就沒人欣賞，想利用自己的資金，找斯科塞斯合作，修復一些歷史上的經典之作。
他們想利用“Ghost”的特效班底，利用他們的電腦圖形學的最新發展，看能不能利用來修復老膠片的劃痕，發黴等問題。這門生意不但對電影圈是做了很有價值的工作，而且未必不是一個可以盈利的生意。
畢竟這些老電影，只是影響質量和聲音質量過時，並不是情節和表演過時。到時候製作錄像帶販售，或者是賣給電視臺，甚至只是從七大製片廠接單修復，都是有利可圖的……
當然，很多製片廠內部還保留有一些負片，從負片重新翻印的版本，質量是最高的。但是很多二線的電影，和一些在歷次好萊塢的活在裡被燒燬的電影拷貝，就沒有負片了。
之前在七十年代的時候，還有很多電影因爲膠片裡含有硝酸銀，被當成垃圾回收熔鍊金屬銀去了。
衆多損失的電影，只有從一些存世的正片拷貝里慢慢修復。
羅納德這裡的工作人員，找到了一個很好的來源，就是大學和軍隊的圖書館。一般來說，當時放映的電影，都會在大學和軍隊留有拷貝，而這兩個地方，絕對是播放次數相對少，保存條件相對好的，他們都是吃政府撥款的。
就在這些收集工作中，羅納德還找到了一些一九五〇年代以前的華語電影。當時中美在電影界的交流，要比想象的多。而這些拷貝，有的在國內都已經軼失了。
“怎麼樣，幫我來盯一盯，把這些老電影搶救一下？”羅納德笑着對吳導說到。
“哎，這事，真的是太有意義了……”吳導這下沒法推辭，也就順勢答應下來。羅納德會給他一份諮詢合同，讓他尋找和研究那些話語電影的製片年代和導演主演等等情況。
“這事情還是羅導你在幫助華語電影啊……”吳導開始感嘆。
“咕咕咕……額……”羅納德不好意思了……
剛剛頒獎晚會連續幾個小時，羅納德一點東西都沒有吃。現在又在吳導的店裡說了一番話，弄得肚子發出了一聲抗議。
“還沒吃飯吧，我給你下餃子……”吳導樂呵呵的去忙活了。
沒過多久，一大盤熱氣騰騰的牛肉餃子被端了上來，羅納德剛剛吃了幾口，小巴德從外面的車裡奔了過來。
“羅納德，戴安打電話來說，她腹疼，保鏢已經送她去西達賽奈醫療中心了。”
羅納德早就和比弗利山周圍的西達賽奈醫療中心做好了聯繫，一旦戴安要生產就去那裡。這個高級醫療中心對隱私保護做的很好，又有很高水平的產科醫生，離家裡也近。
不過羅納德算算預產期還有一個多禮拜，沒想到今天突然就這麼發生了。一時間之間，他有點恍惚……
“老弟你是第一次做爸爸吧，我當年有了妍妍也是像你這樣開心地不知道怎麼辦了。”
“啊，啊，我要做些什麼？”羅納德有點不知道怎麼表達自己的心情，開始問起毫無意義的問題。
“得嘞，我這大兄弟是樂懵了，我陪你去一趟吧……”吳導笑着把碗一收，拉着羅納德就上車。
到了醫療中心，羅納德就得知戴安已經被推進了產房，他就在門外的休息室等着，不知道怎麼辦，一下子坐下去，一下子站起來的。
“放輕鬆，我看弟妹是個福相，肯定母子平安……”吳導別看長的五大三粗，其實內心還是挺細膩的一個人。
羅納德對時間的感覺已經喪失，心裡感覺好像過了幾個小時，一看手錶才五分鐘。每個穿醫生衣服的人走過，他都要站起來，看是不是有消息來。
終於，一個女性大夫，過來找到了羅納德，“你就是李先生吧，你的太太就快開始產程了，你和我來吧……”
“我可以去陪她嗎？”羅納德感覺自己的潛意識裡，好像丈夫就要在外面等的。“當然，我們是最早採取親人陪伴分娩的醫院之一……”
“羅尼……”一看到羅納德進來，躺在牀上的戴安就安心多了。
“戴安”，羅納德上前給她撥了一下被汗水打溼的頭髮。“放鬆，有我在……”
“別放鬆啊，我們來繼續練習一下呼吸節奏，慢……慢……Push！”醫生過來繼續給戴安講呼吸的要領。
……
終於，等到第二天上午，戴安終於產下一個六磅多的男嬰。小嬰兒的哭聲很響亮。
小巴德也進來看了看，陪了羅納德一晚上的吳導也看了，連連說是個有力氣的，未來不可限量。
“啊呀，謝謝你啊，吳導……”，羅納德看着小嬰兒眼睛還沒完全張開，一臉醜醜的樣子，心想這吳導也不知道是怎麼看出來的。嬰兒被抱去做檢查，羅納德讓小巴德趕緊給家人打電話報告消息。昨晚凱倫姨媽和唐娜，都知道了戴安入院的消息了。
等到了第三天，凱倫姨媽和唐娜，小道格拉斯已經趕到了羅納德洛杉磯的家中。一家人都很高興，這是家族這一輩第一個孩子。
“那什麼，王媽，我是不是按照華人習俗，要煮點紅蛋送給吳導？”羅納德現在給幫傭王媽加了很多薪水，她帶小孩子，照顧產婦都是非常熟練的。凱倫姨媽也對她麻利的手腳表示佩服。
“嘿，沒想到東家你還懂這個，現在很多華人都不作興了。”
“我也是在徐家彙那裡知道的，哈哈哈……”現在羅納德不管說什麼都要笑着說。
那天在醫院裡舉着兒子的那一刻，好像就整個人笑得合不攏嘴，似乎他和這個世界的關係，也加深了一層。整個人感覺好像一顆大樹，深深的紮下了根。
怪不得反應黑人在阿美利加歷史的小說和電視劇，就要叫做“根”，看來這種看着後代的感情，是一種共通的情感。
“東家，你這個小少爺，準備叫什麼名字？”王媽開始問到。
“哈哈哈……”戴安在牀上躺着，都笑了出來。
當天在醫院裡，兩人就商量了孩子的名字。因爲那一天正好是奧斯卡頒獎典禮，吳導都建議他倆，不如就叫奧斯卡……
弄得羅納德很是尷尬。東海岸的傳統，不是在家族裡長輩裡找一個名字，就是選一個尊敬的人的名字，按說起名叫奧斯卡也符合。
但是羅納德兩次提名最佳導演，沒有中選的事情好萊塢人人都知道，要是孩子叫奧斯卡，那就成了全行業的八卦了。
這要是以後得了奧斯卡還好，沒得的話，那就成了笑話了。所以羅納德沒有表態，還是回家了以後再商量。弄得吳導還以爲自己一口說到羅納德心裡去了，就對這嬰兒叫小奧斯卡了。
羅納德和戴安都是糊里糊塗，兩人商量了半天，羅納德決定用當年帶自己入行的恩人，羅傑·科爾曼的名字給小嬰兒起名。
當然，這個兒子還是要遵循李恩富家的傳統，中間的教名繼續傳承他到了美國以後寄宿家庭女主人的名字Vaille。
所以，他們提交給加州公共衛生部的聲明裡，這個繼承了父親暗金髮色，和母親深褐色眼睛的孩子，就會被叫做羅傑·V·李了。
……
“羅納德桑……”
還住在羅納德家裡的黑澤明，也快要回國了。他按照東瀛人的禮節，包了一個硬幣在紅白信封裡面，作爲戴安生兒子的賀禮。
本來因爲東瀛的習慣，他們不在剛剛生產以後的短時間，拜訪母親和兒子，但是羅納德不肯放棄讓大師給兒子開光的機會，就說醫院的檢查一切正常，如果黑澤明能見見自己的兒子，那是最大的榮幸。
黑澤明拗不過，也過來拜訪。看到小羅傑在小牀上睡得香甜，他很是感慨。年紀大了對新的生命就有一種特別的愛意。
“咔嚓……”羅納德自己在旁邊拍了張黑澤明和小羅傑的合影，然後拿起了索尼錄像機，開始拍攝視頻。
“咕嘟……”小羅傑被攝影機的聲音吸引，睜開了眼睛，轉向鏡頭。
正好黑澤明就在離他很近的地方，小羅傑盯着黑澤明的臉，變得非常安靜，過了一會兒，好像看到了笑臉，就發出了咯咯的笑聲。
“這個孩子，和電影有緣分啊，這麼小就知道看鏡頭了，哈哈哈……”
黑澤明被小羅傑逗得笑得像個彌勒佛一樣。
他看向羅納德，說了句，“你也是有福氣的，兒子和電影有緣，不像我的兒子……”旁邊的女兒和子苦笑的翻譯給羅納德聽。
黑澤明的兒子，對電影沒有什麼才能，只能靠着父親的一些名聲，在電影圈裡混。倒是他的女兒和子，看起來是有電影服裝師的天賦的。
如果黑澤家能有人繼承電影事業的話，倒是女兒的可能性大一些。
兩人看完孩子，對羅納德告辭，羅納德送他們去客房，在走廊上，黑澤明突然回過身來，對羅納德說：
“羅納德桑，我本來是有機會來好萊塢導演的，但是我的創作方法，實在是和好萊塢相差太大，沒有成功。
我不知道是自己的問題，還是好萊塢的問題，不過這個劇本，還保留了我的署名……
我的兒子是不成事的，我很想這部電影被一位理解我的電影哲學的好萊塢導演拍成，我思來想去，喬治和斯蒂文他們都專心於自己的世界，你能不能幫我完成這個心願？”
“啊？”，羅納德倒是知道，黑澤明說的是當年俄裔導演康查洛夫斯基爲米納罕·戈蘭導演的那部“暴走列車”。劇本的署名確實有黑澤明。
不過現在黑澤明對自己說這事，是什麼意思？他還想重拍一版？他還有劇本的版權和製片權嗎？
“好，我會盡力促成這件事的……”羅納德面對這位剛剛給自己兒子下了斷言，已經八十歲的老導演，還是先答應下來再說吧。至於細節問題，那就到時候再說。