第621章 出版界的‘萬里長城’

第621章 出版界的‘萬里長城’

剛開年,林爲民又給國文社放了一把火。

這幾天,國文社上上下下議論的最兇的話題,自然就是《世界文學名著文庫》。

《世界文學名著文庫》,光聽這名頭就足夠嚇人。

社裡贊成者有之,反對者也有,大傢俬下里各抒己見,討論起來你來我往,沒完沒了。

反對的人的理由有幾個,一是此舉勞民傷財、二是不見得有經濟效益、三是有好大喜功之嫌。

贊成者的理由也很光明正大,世界上的其他大國、尤其是發達國家都有自己的世界性文庫,中國卻沒有;世界性文庫有助於國內民衆瞭解世界文學,這是國文社義不容辭的責任;如果《世界文學名著文庫》真的能夠出版發行,將會成爲中國出版史上的一個前無古人的壯舉,國文社乃至參加編審的每一個編輯,都將名留青史。

在社裡衆人吵來吵去、沒完沒了的時候,林爲民的辦公室裡迎來了幾位客人。

蔣錄、綠原、文潔若,三人都是國文社的老資格編審,同時也都是外國文學翻譯的大家,他們各自還有其他的身份,比如作家、詩人,都是建社就在的老資格,德高望重。

編務會開完幾天,關於《世界文學名著文庫》的消息在社內傳的沸沸揚揚,幾人雖然都已退休,但在業務上仍會參與社裡的工作,身上還有顧問的頭銜。

三人找到林爲民的辦公室,主要是想表達對於林爲民要策劃出版《世界文學名著文庫》的支持。

老一輩出版人,有着格外的理想主義和熱忱。

出版《世界文學名著文庫》不僅是國文社的大事,對於國內的出版界和文學界同樣也是大事,他們其實早有這個念頭只是前些年國文社根本沒有實力去搞這麼大的工程。

蔣錄說着話,遞給林爲民一大摞資料,他翻開一看,竟然是英國、米國、法國、德國、蘇聯、泥轟等國所出版的《世界文庫》的書目,後面還附有他特別撰寫的對各國文庫書目得失、優劣的評論。

林爲民看着這些資料,心中滿是感慨。

如今沒有互聯網,國內的信息也相對閉塞,蔣錄能蒐集到如此多外國文庫的資料,並一一撰寫其得失優劣,絕非一朝一夕之功,沒有經年累月的關注和用心,是絕不會做到如此詳盡的。

可問題是,在林爲民以前,國文社從來沒有人提過《世界文庫》這個概念。

蔣錄所蒐集的這些資料,完全是出於他作爲一個編輯的理想和熱情。

蔣錄說道:“這些資料,有一部分是我這些年工作積攢下來的,還有一部分是我幾年前心血來潮,想着以後社裡如果真要出版類似七星文庫這樣的叢書,可能會派上用場。”

“蔣老師,您這些資料……真是太寶貴了,得讓我們少走多少彎路啊!”林爲民充滿感激的說道。

“能派上用場就好。你搞這個《世界文學名著文庫》,我們這羣老傢伙是打心眼裡支持,一定全力支持你的工作。”

林爲民臉上滿是感動之色,“太謝謝幾位老師了,有伱們的鼎力相助,這件事肯定能成功。”

激動過後,林爲民又和幾人探討起各國文庫的詳細情況,爭取取其精華、去其糟粕。

最後經過一番探討,大家總體認爲,以往各國的《世界文庫》,重西方、輕東方,重本國、輕別國,很多文庫缺乏“世界”二字的真意。

所以,國文社在編審《世界文學名著文庫》的過程中,一定要站在世界文學發展史的高度,不帶任何偏見的還原世界文學史的本來面目。

林爲民最後總結道:“我們應該做到不偏不倚,既不妄自菲薄,也不驕狂自大,以實事求是的精神,將各個國家、各個時期的重要文學著作收錄在《世界文學名著文庫》,這纔是《世界文庫》的要旨和真諦所在。”

“爲民說的不錯。”

“你能有這種覺悟,我們就放心了!”

幾位老同志聽完林爲民的想法,臉上盡是笑容,有這樣的思想高度和心態,何愁《世界文學名著文庫》不成?

《世界文學名著文庫》註定要以世界文學爲主,蔣、綠、文三人是翻譯大家,也是社裡外文室德高望重的前輩,現在仍舊負責外國文學著作的部分翻譯和終審工作,有他們三人的力挺,林爲民的壓力也小了不少。

又過了幾天,採購的各國文庫作品陸續郵到國文社。

這些文庫動輒是以百卷計數,花費頗大,圖書採購不易,都是林爲民以國文社的名義委託國際圖書貿易總公司採購的,讓程早春很是心疼了幾天。

但該花的錢必須要花這些書目不僅是給國文社的策劃論證提供依據,更爲《世界文學名著文庫》的編審提供了參考。

數百卷、數百卷的外文原著不斷的被搬進前樓,外文室這幾天成了國文社最熱鬧的地方。

外文室是《世界文學名著文庫》編審的主力,而且也只有他們能看明白、翻明白這些外文原著。

這些書自然不會全部翻譯,各國文庫當中所包含的很多作品國文社都曾引進翻譯過,包括有一些不適合《世界文學名著文庫》也會被剔除掉,所以外文室的工作量遠沒有大家看到的大。

數千卷外文原著充實進外文室,一時之間,辦公室裡連個下腳的地方都沒有,外文室的編輯們卻甘之如飴,連之前對《世界文學名著文庫》有所抗拒的主任陳建根的臉上都樂開了花。

這麼些外文原著,雖然是給《世界文學名著文庫》編審參考用的,但外文室的好處也是實實在在的,這些書都將會成爲外文室編輯們的養分。

不僅是外文室,還有其他編輯室的很多同事,也都跑來借閱這些書。

能進國文社的都是大學生,別的語言不行,但英語沒問題,所以英、米兩國的文庫作品是被借閱的最多的。

外文室被騷擾了幾天時間,陳建根有點扛不住了。

因爲借閱圖書的人太多,外文室一開始還沒在意,可幾天之後卻發現,一整套文庫都快被借空了,這還怎麼開展工作?

陳建根趕緊讓人往回要,書這東西,借出去好借,往回要是真費勁,大家纔看了一兩天,外文室就催着還書,頓時引起很多同事的陰陽怪氣。

陳建根無奈,只好把這些外文原著都送到了總編室,外文室要是需要就來拿。

如此一來,大家就不敢那麼猖狂了。

隨着各國文庫書目陸續採購完畢,關於《世界文學名著文庫》這個項目的論證也擺到了檯面上來。

作爲國文社總編輯,林爲民當仁不讓掛上帥旗,他又請來了社裡衆多還在世的德高望重的老編審,屠岸、顏文景、蒙偉宰、覃朝陽、綠原、蔣錄、汪仰晨……

衆多名家匯聚一堂,爲《世界文學名著文庫》的論證建言獻策,有幾位老同志還自告奮勇,要親自參與到策劃和編輯工作中。

《世界文學名著文庫》的立項,堪稱國文社近十年以來最重量級的項目,上一次有這種聲勢還是1981年國文社舉全社之力重編《魯迅全集》。

哪怕是巴老的文集都沒有這種規模和聲勢。

花了半個多月時間,林爲民逐漸捋順了《世界文學名著文庫》的項目分工,論證也因爲有衆多前輩和名家的參與進度飛快。

經過多番論證,衆多前輩和專家也逐漸達成了一致。

國文社出版《世界文學名著文庫》完全可行,這套叢書填補了國內出版界在世界文庫上的空白,也具有非常大的政治意義和社會效益。

至於很多人擔憂的經濟效益,老前輩們連提都沒提,大家都是刀山火海里走出的革命者,比起文庫所展現的政治意義和社會效益,那點經濟效益算得了什麼,大家這點覺悟還能沒有嗎?

論證文件出爐的這一天,林爲民張羅着請客吃飯,將一羣老人家拉到了東來順。

誰都不差他這一口涮羊肉,但宴會歡樂、愉快的氣氛讓衆多前輩忍不住回憶起奮鬥在國文社的那些日子。

老前輩們憶苦思甜,林爲民在一旁伺候局,充分體現了對於前輩們的尊重,讓這羣人心懷大暢。

“爲民真不錯!”

“是啊,從進社我就看他是個好苗子。”

“這纔多大啊,就是總編輯了,屠總當總編的時候都比他歲數大吧?”

“能這麼比嗎?別說是我們國文社,放眼中國的出版界,爲民也算是獨一份了。能力出衆、專業優秀、才華橫溢,這樣的年輕人當上總編輯,我們這羣老傢伙才能放心。”

這幫老前輩今天心情大好,把林爲民誇的像朵花一樣。

宴會進入尾聲,幾位前任社長、總編又寄語幾句。

屠岸:“爲民啊,《世界文學名著文庫》這個想法很好,現在大家給你開了個好頭,接下來就看你們這羣年輕人的了!”

顏文景:“你才擔任總編輯一年時間,提出《世界文學名著文庫》這樣的想法,對你來說是個嚴峻的考驗,一定要給國文社全體同仁和上級部門交出一份完美的答卷。”

蒙偉宰:“你是大家看着成長起來的,《世界文學名著文庫》要搞好,離不開社裡衆多同仁的幫助。記住,一定要多團結大家,事情不是一個人幹出來的。”

國文社是文化單位,官腔沒那麼重,大家說了幾句後,輪到林爲民表態。

他舉起酒杯,鄭重道:“這次《世界文學名著文庫》的立項論證離不開衆多領導和前輩的幫助,以後恐怕少不了還要麻煩大家。在這裡,我向大家保證,《世界文學名著文庫》的編審一定會保質保量,在最快速度內完成讓這項工程成爲我們國文社,乃至國內出版界的‘萬里長城’!”

林爲民的表態慷慨激昂,信心十足。

“好!”衆人轟然叫好,對於《世界文學名著文庫》的誕生充滿了期待。

(本章完)

第757章 給孩子的第169章 人民的文學第74章 登上老米的雜誌了第739章 還是原來的配方,還是熟悉的味道第862章 挖了一座金礦啊第219章 三喜臨門第262章 無法拒絕的小黑屋第738章 書市的收穫第593章 這人該死!!!第691章 幹掉人民社第530章 米國來客第20章 競相傳閱第216章 不要辜負組織上對你的信任第37章 涮羊肉第514章 社會主義優越性第615章 大將要跑路第817章 形象工程害死人啊第853章 沒在怕的第89章 閉關創作第691章 幹掉人民社第571章 生產隊的驢第565章 組稿是人情世故第522章 推薦到香江去第638章 皇冠上的一顆珍珠第173章 背叛G命第350章 自己做下的孽第773章 會越來越好的第731章 新牲力量第214章 林老師揚眉吐氣了第543章 觸動人心的作品第133章 老舅咋看出來的呢第824章 乖孫第87章 兔子不吃窩邊草第136章 還願第699章 太搶鏡了第17章 平白污了人家清白第916章 沒人比他更優秀第158章 男女主演第204章 有點良心,但不多第797章 俠女林千尋第827章 童話大王第827章 童話大王第6章 不販猴票白來了第701章 拆一代第840章 位子不一樣了第453章 天生就能得獎第615章 大將要跑路第897章 三件大事第576章 我不寫小說了,人民羣衆看什麼?第673章 水至清,則無魚第875章 《舒克和貝塔:虎虎生威》第844章 老人家,你玩不起啊第33章 全班參與第741章 還得加錢第180章 反響熱烈第140章 你這效率不行啊第142章 這個後門,我走定了!第923章 華山論劍第486章 沒職稱第469章 剃了,你就火了!第925章 中國互聯網,有救了!第305章 寫的,真他麼的好第727章 有個好爹了不起啊?第2章 文學研究所第854章 賣瘋了第442章 中國文壇最大的惡霸第81章 不爭氣第726章 買車記第163章 1982年要來了第197章 社內的地位確立第480章 好萊塢的香餑餑第592章 也就《倚天屠龍記》的水平第328章 鐵生,你變了第453章 天生就能得獎第369章 用心良苦六一兒童節書單第405章 有股子人味兒第341章 多謝,林先生第897章 三件大事第851章 變天了第709章 如月環日,如星拱月第874章 轟動米國第377章 跟着林老師混的好處第60章 謝師宴第385章 聖雷莫的晚宴第903章 推上神壇(白銀盟加更四)第741章 還得加錢第538章 你丫纔是俗人第907章 退休了跳跳舞第874章 轟動米國第364章 離了我林爲民——不行第439章 香江出版第276章 轉載請求第838章 名導的誕生第252章 擔心個毬第875章 《舒克和貝塔:虎虎生威》第131章 第四代導演第374章 我死不瞑目第725章 廣播連續劇第866章 爺爺爲我打月餅
第757章 給孩子的第169章 人民的文學第74章 登上老米的雜誌了第739章 還是原來的配方,還是熟悉的味道第862章 挖了一座金礦啊第219章 三喜臨門第262章 無法拒絕的小黑屋第738章 書市的收穫第593章 這人該死!!!第691章 幹掉人民社第530章 米國來客第20章 競相傳閱第216章 不要辜負組織上對你的信任第37章 涮羊肉第514章 社會主義優越性第615章 大將要跑路第817章 形象工程害死人啊第853章 沒在怕的第89章 閉關創作第691章 幹掉人民社第571章 生產隊的驢第565章 組稿是人情世故第522章 推薦到香江去第638章 皇冠上的一顆珍珠第173章 背叛G命第350章 自己做下的孽第773章 會越來越好的第731章 新牲力量第214章 林老師揚眉吐氣了第543章 觸動人心的作品第133章 老舅咋看出來的呢第824章 乖孫第87章 兔子不吃窩邊草第136章 還願第699章 太搶鏡了第17章 平白污了人家清白第916章 沒人比他更優秀第158章 男女主演第204章 有點良心,但不多第797章 俠女林千尋第827章 童話大王第827章 童話大王第6章 不販猴票白來了第701章 拆一代第840章 位子不一樣了第453章 天生就能得獎第615章 大將要跑路第897章 三件大事第576章 我不寫小說了,人民羣衆看什麼?第673章 水至清,則無魚第875章 《舒克和貝塔:虎虎生威》第844章 老人家,你玩不起啊第33章 全班參與第741章 還得加錢第180章 反響熱烈第140章 你這效率不行啊第142章 這個後門,我走定了!第923章 華山論劍第486章 沒職稱第469章 剃了,你就火了!第925章 中國互聯網,有救了!第305章 寫的,真他麼的好第727章 有個好爹了不起啊?第2章 文學研究所第854章 賣瘋了第442章 中國文壇最大的惡霸第81章 不爭氣第726章 買車記第163章 1982年要來了第197章 社內的地位確立第480章 好萊塢的香餑餑第592章 也就《倚天屠龍記》的水平第328章 鐵生,你變了第453章 天生就能得獎第369章 用心良苦六一兒童節書單第405章 有股子人味兒第341章 多謝,林先生第897章 三件大事第851章 變天了第709章 如月環日,如星拱月第874章 轟動米國第377章 跟着林老師混的好處第60章 謝師宴第385章 聖雷莫的晚宴第903章 推上神壇(白銀盟加更四)第741章 還得加錢第538章 你丫纔是俗人第907章 退休了跳跳舞第874章 轟動米國第364章 離了我林爲民——不行第439章 香江出版第276章 轉載請求第838章 名導的誕生第252章 擔心個毬第875章 《舒克和貝塔:虎虎生威》第131章 第四代導演第374章 我死不瞑目第725章 廣播連續劇第866章 爺爺爲我打月餅