第450章 科波拉的提示
“唱片業又一鉅子加入好萊塢”。
“每日綜藝”的“消息”版面，有一個角落處，是“傑裡·溫特勞布製作公司”新片正式宣佈新導演加盟的新聞。
“傑裡·溫特勞布，準備把他的天賦帶到好萊塢。他對本報記者透露，新銳導演羅納德·V·李，將加盟‘龍威小子’劇組，擔任導演一職。據悉，他也是這部電影的編劇。”
“被斯坦利·庫布裡克稱讚爲新銳導演中最有潛力的導演之一，羅納德·李是紐約大學帝勢藝術學院的肄業生，他曾經執導環球的‘快節奏的里奇蒙高中’，和小製作‘彗星之夜’。
這是他第一次有機會執導七百五十萬的大製作。傑裡·溫特勞布先生表示，他欣賞羅納德·李的天賦，和對青少年觀衆的敏銳洞察。
溫特勞布先生對本報表示，本片的故事根據真實事件改編，他表示“龍威小子”將會是一部讓青少年觀衆喜愛的動作浪漫喜劇。”
羅納德把這份報紙疊好，放進自己的收藏盒子裡。前日和經紀人一起，去和溫特勞布簽訂了導演合約。一共二十萬美元的導演薪酬，外加百分之一的盈利分紅。不算分紅部分，大約和自己的編劇酬勞持平。
不過這種盈利的分紅，一般來說對導演和演員來講，都是一個榮譽的條款，大多數時候，沒有人拿得到。這和羅納德自己投資了一部分錢的“彗星之夜”是不一樣的。
羅納德看重的，是有電影最多八百五十萬美元的預算，其中一百萬是後備金，如果拍攝期間不夠，要溫特勞布簽字後才能使用。
而且溫特勞布和哥倫比亞簽訂了發行協議，所以“龍威小子”的營銷，和發行，都不是問題。哥倫比亞作爲老牌製片廠，這方面一定比大西洋要穩當的多。
羅納德還記得簽約的那一天，自己問溫特勞布，對帕特·森田演宮城師傅的看法。溫特勞布斬釘截鐵地說，只要他還是製片人，就不可能用帕特·森田。並且拒絕了進一步討論。
羅納德只好把這件事情暫時放下，和溫特勞布談論起其他幾個主要角色的選角問題。
男主角確定，不找星二代們來主演了。溫特勞布已經讓蘇珊向好萊塢各大經濟行發出了試鏡邀請。不過因爲所有的青年演員，現在都跑去試鏡“赤色黎明”，所以“龍威小子”的試鏡要推後一些。
女主角是個花瓶類的角色，只要是個鄰家女孩氣質的漂亮姑娘，讓丹尼能夠意見鍾情的那種就行。羅納德私心下，向溫特勞布推薦了海倫·斯雷特。
從經紀人那裡看過試鏡照片以後，溫特勞布表示可以直接進入第二輪試鏡，等男主角丹尼的人選確定，一起試鏡看看化學反應即可。
宮城師傅是日裔，比較特殊。已經儘可能的找了好萊塢所有的日裔和華裔演員來試鏡。也託CAA的奧維茨帶話，向東瀛電影屆要了一些會說英語的演員照片。
羅納德想起艾維爾森的提示，當年弗朗西斯·科波拉在找馬龍·白蘭度來演“教父”的的柯里昂的時候，也面對製片公司的高層極力反對，不過最後他還是做成了事情。動了上門取經的念頭。
科波拉很忙，他在俄克拉何馬套拍的第二部欣頓小說改編的電影“鬥魚”，已經完成了剪輯，馬上就要上映。這次沒有通過華納兄弟，而是用自己的“西洋鏡”公司來做發行，正是忙得不可開交的時候。
好在尼西塔也是科波拉的經紀人，經過他的電話，羅納德得以上門拜訪，科波拉說好給他半個小時的時間聊聊。
“哎，羅尼。怎麼，聽說你有事找我？”科波拉的氣色以前片場的時候好了很多，“世外頑童”的票房不高不低，有兩千五百多萬美元。下映以後，華納兄弟把一部分狀況良好的拷貝運到國外，開始海外放映，預計又能收接近一千萬。
這讓科波拉的名頭，在“舊愛新歡”票房慘敗以後，又有了信譽。各家制片廠又開始找他導演。著名獨立製片人羅伯特·埃文斯也在找科波拉商討項目。
“我就不耽誤你的寶貴時間了。我有事情向你請教。當初你拍‘教父’的時候，是怎麼說動派拉蒙的高層，讓他們啓用馬龍·白蘭度的？我遇到了類似的問題，想借用你的智慧，弗朗西斯。”
“馬龍·白蘭度啊”，科波拉扶了扶眼鏡，“這說來話長，你來點薩拉米香腸嗎？我朋友從歐洲帶來的。來杯紅酒？我的莊園出產的。”
科波拉給羅納德倒了一杯紅酒，然後點燃了一根雪茄，慢慢回憶起當年的事情。
“當時白蘭度的名聲很不好，連續幾部電影遇到了事故，他是個很聰明的人，有時候碰到水平很差的導演，他會生氣罷演。所以當時派拉蒙一聽到我想啓用他，就馬上拒絕了。”
“哦？這倒和我碰到的情況很相似。”羅納德喝了一口紅酒，“這酒味道很不錯啊，比上次在奧斯卡晚宴的還要好。我買一箱回去。”
“當然，這個年份的氣候很不錯的，我要是你就會多買一點。”
“那我和尼西塔說，味道真不錯。”
“對了，當時派拉蒙的總裁對我說，禁止我提起馬龍·白蘭度的名字，禁止討論他出演教父。”
“怎麼還能禁止討論？”羅納德覺得科波拉肯定有些絕招，這樣的情況下，他也能最後讓白蘭度出演，看來這次是來對了。
“我當場就躺在地上，假裝出一副要昏過去的樣子，表示抗議。如果連提白蘭度一個演員的名字都不允許的話，這算什麼創作自由呢？他們當時承諾過我創作自由。”
“哈哈哈……”羅納德聽了大樂。
“我這一招有效果，總裁先生馬上屈服，說我可以提起白蘭度的名字。但是聘請他是不可能的。”科波拉接着喝了一點紅酒，嚼了一塊薩拉米香腸，然後抽了一口雪茄。
“我和他們抗爭了很久，最後總裁先生說可以讓白蘭度來演，但是必須答應三個條件。
第一他必須零片酬出演。
第二必須接受試鏡
第三馬龍·白蘭度必須繳一百萬美元的保證金，如果他在片場的不當行爲造成了拍攝延期，就從這一百萬里扣。”
“這麼苛刻的條件，你是怎麼讓他們放棄的？”羅納德很好奇，這種條件不可能有任何一個演員答應的。
“我馬上答應，說可以。”科波拉哈哈大笑，“你要記住，這些製片人都是外行。他們說這些，無非爲了表示自己的權力，他們可以決定一些事情而已。
只要馬龍·白蘭度答應出演，而我認爲他是最合適的人選，只要真正有決定權的那個人點頭，最後的條件都會修改的。”
“哦”，羅納德點頭稱是，這是一個關鍵，自己得好好學學。
“白蘭度不可能接受試鏡，所以我給他打電話，說有個角色讓他演，但是是意大利裔的，所以想到他家去讓他做點即興表演，找找感覺。
馬龍是個聰明人，他當然知道這是試鏡。我的人像東瀛的忍者一樣，悄悄地走進他家，把攝影機搭好。他一來就明白了怎麼回事。
他是個偉大的演員，所以很討厭導演和他討論怎麼演戲。我從不指導他怎麼演，我給他帶了些薩拉米香腸，還有奇諾玉米片，和妙脆角，放在桌子上。
這樣他就會心理放鬆，願意爲我試鏡。”
“所以最後他還是試鏡了？”羅納德拿起一片薩拉米香腸，就着紅酒吃了下去。這玩意下酒還是不錯的。
“是的，白蘭度剛剛午睡醒來，一頭長長的金髮，走到了起居室，他那時候只有四十七歲。
他看過‘教父’的小說，也知道我在試鏡。所以他馬上把長髮梳起來，在腦袋後綁了一個髮髻。然後拿了一盒鞋蠟，把露在前面的頭髮弄成黑色。
他很有靈性，對我說，維託·柯里昂受了槍傷，這種人說話是很輕的。然後他就‘嗯嗯嗯……’的輕聲嘟囔。
他又說，維託是老年了，他的腮幫子會掉下來。他又拿了兩張紙巾，團了起來放進嘴裡‘額額額……’
我也不知道他在說什麼，但是覺得演的真棒。”科波拉模仿了一下白蘭度那種口齒不清的表演方法，惟妙惟肖。
“然後他們就被試鏡說服了嗎？”羅納德問。
“不，不是。羅納德，你有時候要懂得耍變通。這一行裡都是壞蛋。
我拿到了需要的試鏡片段，轉成錄像帶格式，然後我耍了個小花招，沒有給派拉蒙的總裁看，而是飛去紐約，直接給派拉蒙的母公司，海灣西部公司的總裁查理·布魯霍恩看。”
“我對他說只耽誤他五分鐘時間，他答應看一看錄像。”
一開始布魯霍恩先生很不願意，對我說，“不行……不行……不行……”然後畫面上來到了白蘭度把頭髮染黑，嘴裡放上餐巾紙，最後用虛弱的聲音，‘嗯嗯嗯……’地嘟囔的時候。
查理·布魯霍恩馬上抓住我的手，“弗朗西斯，那太棒了！”
“那個經典的角色就這樣誕生了。”
羅納德聽完了科波拉的講述，還是非常有幫助的。有的時候不要和製片方做口舌之爭，他們往往並不清楚導演在想什麼，要用實際的影像來說服他們。
另外就是，要找到合適的人，在合適的機會，給他們看合適的片段。
CAA也沒有找到合適的日裔演員，羅納德還是比較認同，同爲導演艾維爾森的專業眼光。他想了很久，給CAA的尼西塔撥電話，約了演員帕特·森田私下見一面。
帕特·森田是個典型的東瀛人，小個子，見人很客氣。他從小在阿美利加長大，是個二代移民。也是完全接受阿美利加的價值觀，所以名字是完全西方式的，姓森田（Morita）放在後面，西式的名字帕特（Pat）放在前面。
“你好，羅納德。這麼說我還有機會？”帕特·森田從“歡樂時光”這部情景喜劇結束以後，就沒有再接到什麼角色。正是演員最難熬的時候。而且他是日裔，除了特定的劇集，也沒有適合的角色。
羅納德和他聊了聊對宮城老師這個角色的看法。艾維爾森是對的，森田確實很適合。他兒時曾和父母一起，在二戰的時候在，被關在集中營好幾年。而他自己又被好心的教會救助，免費給他治療小兒麻痹症，後來沒有留下後遺症。
這種對阿美利加既有怨恨，又心存感激的心態，簡直就和宮城師傅的翻版。除了年紀比“宮城成義”小一點，不過這在化妝術下不是問題。
“我和艾維爾森先生的看法一樣，不過你這樣的外型不行，你得做一些改變。
第一你要留鬍子。宮城師傅表面上是個獨居的修理工，他不會很注重外表，你得留一部亂糟糟的鬍子，就像單身人士那樣。
第二麼……你的英語太好了。”