預想中的輕取勝利，變成了一場苦戰。
這是圖賓根上下都沒有想到的，就連普通球迷也感受到了一絲異常。無慾無求的菲爾特至於跟圖賓根青年死磕嗎？
對此賽後總結會上有三種猜測：費弗爾認爲這是老牌德乙球隊的歡迎儀式：給新人一個教訓，哪怕你正春風得意。雷奧妮認爲這是菲爾特被其他爭奪半程冠軍的球隊買通。王艾則笑嘻嘻的推測說應該是好奇心。
可實際上散會之後，王艾和徐根寶私下研究，認爲這恐怕是圖賓根青年鮮明的中國色彩引起了傳統德國足球界的不適的應激反應。隨着圖賓根青年越來越突出，類似的事情還會越來越多，現在應該遠沒有到高潮。
師徒二人對這種情況在本賽季開始之前就有所預料。當初爲了練德語養成了讀報習慣的徐根寶對德國社會心態已經很瞭解了。
任何一條稱王的道路都註定不會是平坦的，對外來的圖賓根青年更是如此。
但既然選擇了這條路，也只有頑強的走下去，最終突破層層束縛，迎來萬里陽光。好在今年圖賓根青年只是在德乙，這種反向的擠壓還不是很強烈，同時聯盟杯上，圖賓根青年也在代表德國足壇出戰，在爲德國足球贏得榮譽。進入到32強的德國球隊僅剩下斯圖加特、雲達不萊梅、柏林赫塔與圖賓根青年。
另一方面，圖賓根青年強烈的話題性和中國觀衆的大量關注，也讓強大的贊助商們發現了新的市場，幾年前楊晨在法蘭克福似乎就激發了這個效應。但可惜的是法蘭克福很快就降級了，而在圖賓根青年，現在擁有了比當初的法蘭克福更大的話題性，更強悍的球員。似乎，那個擁有14億人的龐大市場，正在藉助圖賓根青年這個窗口，向他們伸出雙手。
因而，師徒倆對形勢的判斷比較一致：還不算太嚴重，但也應該有所提防了。
曲波替補登場，表演了長途奔襲的一幕，最終成爲了本輪德乙聯賽的最佳進球，這也給曲波一家人以及關注曲波的領導、隊友、朋友一個強有力的安慰。中國球員留洋所面臨的第一個困難已經過去了。擁有這樣的開門紅，融入球隊已經不是問題。
四天以後，整裝待發的圖賓根青年再次在獅子球場坐鎮，這一次的對手是聯盟杯淘汰賽第二場的對手，皇家貝蒂斯。
上一場乾脆利落的0:3輸給了圖賓根青年，貝蒂斯隊是多少有些不服氣的，圖賓根青年強大的前場沒有任何發揮，反而一個後衛球員冒了出來。爲此，歐足聯甚至專門給羅彤亮進行了興奮劑檢測。
尿檢的結果一切正常，後來幾場比賽羅彤亮又獲得了進球，這算是打消了外界的疑慮，順便也摧毀了貝蒂斯隊反抗的信心。因此這一場前來圖賓根，貝蒂斯隊乾脆派來了全部的替補陣容。
對貝蒂斯隊的舉手投降，早已經精疲力竭的圖賓根人自然非常歡迎，甚至有球迷自發去公路兩邊舉着“歡迎來到圖賓根旅遊”的標語進行迎候。當然，這份熱情在貝蒂斯人的心中是什麼滋味就不好說了。
厄齊爾、默特薩克、博阿滕、張永海四人被排除在了大名單之外，徹底的放假休息，王艾又和白廣海坐在一起爲球隊託底兒。鐵人羅彤亮照例還是全場主力，沒辦法，按照超越醫療的專家的說法：這就是個體能天才！他這是踢球了，要是去搞鐵人三項早就出成績了。
貝蒂斯的替補們的實力一般，在和圖賓根青年的替補陣容的廝殺中，打的有來有往，激情四射。上半場結束打了個1:0，暫時領先。下半場回來又打了十幾分鍾，局面仍舊沒有大的改觀，圖賓根青年整體局面落後，但在羅彤亮率領下的後防線依靠老辣的經驗和充沛的體能，屢屢化解對方攻勢。
金博斯先生神態悠閒，筆挺的風衣襯托出幹練的身材，一絲不苟的頭髮和白色的圍巾彷彿要登上時尚雜誌的封面。這幾天德國南部降溫，他多少有點感冒，一邊坐在教練席上觀看比賽，一邊時不時的低頭喝一口保溫杯的小柴胡湯，加了糖的中藥湯，甜絲絲的，正如老頭子的心情。
看看比賽時間差不多了，在全場球迷的呼聲中，圖賓根青年相繼派上博士王艾，斯圖卡白廣海，並在最後一點時間派上了新來的曲波。三人並未大肆展開反擊，反而專注於防守，只有機會非常不錯的時候纔會攻擊一下試試。
既然貝蒂斯隊已經投降了，還是不要讓對方太難看的好。
比賽最終以來訪的皇家貝蒂斯1:0小勝圖賓根青年結束。
雖然白廣海等人上場並未改寫比分，多少讓看熱鬧的德國球迷有些遺憾，但他們更高興的是，此戰過後，圖賓根青年已經和柏林赫塔、斯圖加特一起殺入了本賽季的聯盟杯16強。
雖然中國國家隊在世界盃上鎩羽而歸，但中國人卻以另外一種方式殺進了足壇中心的視野中，這支現役國腳、準國腳、後備國腳的隊伍，在年尾的這個階段，持續的在中國社會引發收視熱潮。央視的比賽直播的觀看人數甚至超過了全德國的總人口。這種熱潮又從國內反饋到了德國，遲鈍的德國大衆才意識到這支讓他們看不太順眼的足球隊代表着什麼。
既代表德國，也代表中國。
聯盟杯對貝蒂斯隊的二番戰輕鬆度過之後，在圖賓根球迷，德國球迷，中國球迷以及諸多媒體的廣泛關注之下，本賽季德乙聯賽上半程的最後一場比賽即將到來。
這場比賽，全德國媒體不論哪一家，選擇直播的賽事只有一場。
科隆VS圖賓根。
經過了十六輪的比賽後，德乙積分榜目前是科隆隊艱難擊敗了布格豪森，積分36，法蘭克福擊敗紅白奧伯豪森，積分34，圖賓根青年擊敗菲爾特，積分34，弗雷堡意外的被卡爾斯魯厄逼平，積分和布格豪森一起爲27分。
榜首的科隆、第二的圖賓根、第三的法蘭克福緊緊的纏繞在一起，積分就差一場比賽，誰輸了誰就會掉隊。而傳統強隊科隆與新軍王者圖賓根青年的相遇，更像是刻意安排的。這場榜首與第二名的直接對話竟然被安排到了最後一輪。
同樣因爲德國杯的“亂入”而精疲力竭的雙方，將要爲2002年的冠軍歸屬放手一搏。