一切正如司雷的預想，演講隨着時間的推進而變得激昂，羅博格里耶的手勢開始變多，他開始向觀衆拋擲提問，而每一次，人羣總是以熱烈的“不”或“是”迴應他。
司雷兩手抱懷，一言不發地聽着這一切，她的目光偶爾會掃過其他觀衆——包括安娜，雖然她也從不對羅博格里耶的演講報以迴應，但她始終神情欣然。
突然，黎各和赫斯塔的位置爆發出一陣笑聲，在這個羣情振奮的時刻，她們不合時宜的笑顯得尤爲刺耳——這兩人都立刻意識到了這一點，她們不約而同地趴在桌子上，肩膀輕微抖動，顯然還沒有從她們不甚嚴肅的談笑中抽離。
離她們最近的一位男士厭惡地咳嗽了一聲，臺上的羅博格里耶也目光冷峻地朝她們看來。
“抱歉。”黎各率先舉手，她清了清嗓子，“請繼續。”
劇場再次恢復了寧靜，羅博格里耶沉默地凝視着他的聽衆，試圖以當下的寧靜來消解那兩個年輕女人的笑聲。
“放棄幻想。”
羅博格里耶慢慢昂起頭，他的聲音又恢復了最初的沉靜，但每一個字都極爲有力。
“如果我作爲一個年長者，還有任何能夠給予給你們的經驗或建議，那就是這個短句——放棄、幻想。
“不要幻想這個社會能夠給男性任何優待，這種事情從前不存在，今後也絕不會發生，因爲種羣需要繁衍，女性的數量幾乎等同於繁衍的能力，任何一個族羣如果膽敢犧牲它的雌性來換取雄性的生存，它都會因爲人口崩潰而迅速消亡……這是刻在我們進化本能中的事情——是嗎？
“但我們畢竟是人，我們要衝破自身動物性的侷限，去追求真正的平等和公義，這絕不是簡單幾句話就能完成的事情，它需要我們爲之艱苦卓絕地奮鬥——只有這樣，那個理想中的世界纔會向我們靠攏……諸君，難道你們不想早日看見它實現？”
觀衆席上的人們紛紛站了起來，最初只是前排的幾個，但緊接着所有人都受到感染。浪潮席捲而來，其他人擋住了她們的視線，激烈的掌聲如同一道屏障。
置身人羣之中的司雷三人如同孤島，司雷靠在身後的軟椅上，瞠目結舌地望着這一幕——歡呼雀躍的人中不乏女性，她甚至看見了昨天被荊棘僧侶搶奪了登船須知的那個姑娘，她臉色微紅，正在用袖口擦拭眼眶。
舞臺上的羅博格列耶發出一聲輕嘆，那聲音似乎帶着無限的寄託與惆悵，他側身向舞臺一側伸手，“今晚是劇場之夜，我知道你們當中有許多人對我的決定感到不解——爲什麼我強烈希望你們今晚來這兒一趟？等到劇目結束的那一刻，我相信大家會有答案，那麼接下來，我們就把時間——”
上揚的語調在抵達最高音之前戛然而止，臺上的羅博格里耶不知爲什麼突然住了口。
緊接着，雨聲從寂靜處升起。
淅淅瀝瀝的黑色液滴從羅博格里耶的正上方向下滴落，它們落在他的臉上、肩上、胸前雪白的襯衣與黑色領結上……
羅博格里耶伸出左手，試探般地摸了摸自己的前額，一道深色的抹痕旋即出現。
所有人都怔怔地看着這一幕，誰也不知道究竟發生了什麼，直到羅博格里耶顫顫巍巍地往後退了兩步。
他看着自己的指尖，聲音虛浮地低喃了一聲：“血……？”
濃烈的血腥味傳已經在舞臺中心散開，布理最先意識到危險，他焦急地衝上臺，將老人擋在身後，只是還沒來得及喊出更多指示，一團潮溼綿軟的血肉就從天而降，落在他們的頭頂。
觀衆們起初並沒有太大反應——沒有槍聲，沒有尖叫，事情又發生在舞臺上，儘管理性告訴他們這一切缺乏一個合理的解釋，但人們只是茫然地觀察。
直到布理開始拉扯那節繞在他和羅博格里耶脖子上的東西時，臺下人才突然認出那大概是一段血肉模糊的腸子，幾乎在同一時刻，血腥味擴散到觀衆席，於是人羣的尖叫如期而至。
一陣迷幻的樂聲從舞臺兩側的音響傳來，前奏是溫柔的鼓點和鋼琴，緊接着口哨加入進來，顯得活潑而慵懶。
「我會相信你的話」
「就像好朋友會做的那樣」
「即使大地會乾涸」
「也願你的眼眶永遠溼潤……」
在充滿希望的歌聲中，尖叫的人羣迅速擠滿了過道，有人摔倒在地，旋即絆倒了更多的後來人，司雷聲嘶力竭地維持着秩序——在這個所有人都突然陷入瘋狂的時刻，她踩着劇場的軟椅站在高處，清晰地給出了一系列指令。
赫斯塔有些出神地望着司雷，就在此刻，她忽然在司雷身上看見了一些其他人的影子。
迷亂的歌聲仍在繼續：
「你將找到我」
「在一片夢幻般的海洋中」
「那裡沒人在意我說了什麼」
赫斯塔站起身，搖搖晃晃地往過道方向走。
“簡！你去哪裡？”
赫斯塔沒有回頭，眼前的亂象像一劑興奮劑，驅散了她所有的睏意，她前腳剛剛踏出觀衆席的邊沿，一顆頭顱就咕嚕嚕地從舞臺上滾落，順着深色的地毯滾到她的腳邊。
赫斯塔彎下腰，她抓着這人的頭髮，將整顆腦袋提了起來。
離她最近的那位男士發出了驚人的尖叫聲，不遠處，安娜靜靜地望着赫斯塔的反應。
「我聽見她的聲音」
「她笑了起來——」
隨着一聲尖銳的雜音，這陣莫名其妙的背景音樂終於停了下來。
整個劇場的燈再次全部亮起，人們驚恐地望着彼此狼狽的模樣，但或許是因爲燈光驅散了所有的黑暗，加上那陣詭異的音樂也暫時消失了，理智重新涌上人們的大腦。
“這個……”赫斯塔把腦袋放在手邊的桌子上，未能凝固的血流迅速順着桌面往下淌，“你們……誰認識？”
片刻的沉寂過後，舞臺上有人給出了一個顫抖的回答。
“迪特里希……是迪特里希！”