第二天，天還沒有亮，師徒兩個就急勿勿地繼續上路了。傍晚的時候，他們來到了一個小村莊，村子的後面竟然是一片很大的葡萄園。索朗看着那些掛在葡萄架上鮮翠欲滴的葡萄，吞了一口饞涎，然後對阿爾尕說道：“這種水果你可從來都沒有吃過吧？人類曾經有過一個寓言故事，就是關於吃葡萄的，不知你聽過沒有？”
阿爾尕一聽師父又要給自己講故事了，趕忙坐在地上然後豎起了耳朵。只聽師父繼續講道：“說有一隻狐狸發現了一棵葡萄樹，上面長滿了一串串鮮翠欲滴的大葡萄。狐狸看着葡萄，忍不住用舌頭舔着嘴脣，心想這個圓溜溜的小東西一定很好吃。可是他向葡萄架連續跳了幾次，卻總是夠不到，試了好幾次還是沒有吃到。松鼠、兔子及地上的小鼴鼠都在旁邊嗤嗤地竊笑着看着他，狐狸有點不好意思，於是就說這些葡萄一定是酸的，自己根本就沒想吃。
實際上這個故事只是爲了諷刺了那些做事不努力，最後一無所獲，卻偏偏給自己找理由的人。其實我們狗類又何嘗不是這樣，在經歷了很多次失敗之後，我們內心就會形成心理暗示，並且將這種消極的情緒傳遞給其他同伴，從而導致別人也無法取得成功。所以我們做任何事都不要輕言放棄，也不要給自己的失敗去找藉口。遇到問題當然也不能一意孤行，要學會用不同的角度去觀察和解決問題。你可記住了嗎？”
阿爾尕聽完之後哈哈大笑：“這個狐狸真是有趣，我纔不要學它呢。這些圓溜溜的小東西就叫葡萄嗎，它的味道到底是酸還是甜的，我們嚐嚐不就知道了嗎。”
索朗：“嗯，你說得是。可是現在不行，葡萄園裡一定有人在這裡看着，等晚一點的時候吧。”阿爾尕點頭答應。
夜裡十二點左右，師徒兩個果然又來到了葡萄園，然後偷偷順着圍欄的縫隙鑽了進去。師徒兩個鑽進葡萄園，然後專揀自己能摸得到的，索朗將一大串肥美的葡萄一口吞起了嘴裡，頓時感覺這水果的味道竟然異常甜美。阿爾尕也覺得，這東西酸酸甜甜的，雖然比不上熟羊肉的味道，偶爾吃一下倒也還算美味。看來那故事中的狐狸說葡萄是酸的，也不是全無道理，剛纔自己就吃到幾個，那味道簡直了，差點將自己的牙齒給酸掉。阿爾尕自然不知道，剛纔他吃到的只是還沒有成熟的青葡萄。
師徒兩個繼續向前，突然發現葡萄架下竟然擺着幾個雞籠。雖然師徒兩人無意對這些雞下手，但它們卻早已經嚇得“咯咯噠”的叫了起來。旁邊屋裡住着葡萄園的主人，他聽到雞叫，立時從屋內跑了出來，但這時師徒兩個早就已經跑到了葡萄園的外面，說什麼也追不上了。
師徒兩個吃飽喝足，找到一個相對安全的地方，然後開始坐下來休息。後半夜的時候，阿爾尕突然被一陣聲音吵醒。他睜開眼睛，發現師父倒在一邊，口裡吐着白沫，身體抽搐個不停，他慌忙走向前去，關切地向索朗問道：“師父你怎麼啦？”
只聽索朗斷斷續續異常痛苦地輕聲講道：“我……可能是中毒了，剛纔我們在葡萄園吃到的葡萄上邊可能……有農藥，你……你還好嗎？”
阿爾尕聽了師父的話，急忙跳了一下身子。他感覺自己除了腦袋有點暈暈的而外，其它倒是沒有什麼明顯的不適。於是對師父說道：“我的腦袋好像有點暈，其它……倒也沒有什麼不舒服的感覺。”
索朗：“那就是了，我們……都中毒了，可能是你吃的比較少，所以症狀會比較輕。我……現在嘴裡好渴，你能去給我搞點水來喝嗎？”
阿爾尕心想，這深更半夜，要到哪裡才能搞到水呢，即便是找到了水，又怎樣才能給帶回來呢。
索朗自然也想到了這一點，於是想了想對阿爾尕說道：“你……過來，衝着我的嘴巴拉尿，快……”
阿爾尕雖然有點不好意思，但也知道這時事態太過緊急，現在不能顧慮太多，於是便騎在了索朗的頭上，嘩嘩地放聲大尿。索朗將頭向上舉着，只喝了一口，便感覺一陣噁心，“嘔”地一下，吐出了一大攤東西。他示意阿爾尕繼續，然後又吐出了一大口，如此只吐了四五次，最後再也吐不出東西來了。索朗趴在地上，渾身上下沒有一丁點力氣，口中感到異常乾渴。
也許，老天也不想讓他就這樣死去。突然之間，陰雲密佈，“轟隆”一聲驚雷，緊接着竟然下起了瓢潑大雨。師徒兩個都仰起了頭，盡情享受着騰格里突然降下的這救命的三尺甘露。
草原上的天氣變幻莫測，這種暴雨不會下得太久，不一會兒工夫就停了。索朗依然虛脫地倒在地上，不能起身，阿爾尕則獨自去爲自己和師父去尋找食物。一直走出很遠很遠，他才遇到了一隻早已死去的麋鹿，它的身體已經開始腐爛，發出一陣陣惡臭，幾隻金雕正在旁邊啄食。阿爾尕上前將它們一下子趕開。然後他嘴嘶腳刨，用力嘶下了一大塊鹿腿，叼在嘴裡吃力地向師父索朗的位置走了回去。
索朗剛纔的症狀確實是中毒，但葡萄上卻並沒有農藥。因爲葡萄這種水果，對狗類來講，吃多了確實會引起腸胃不適甚至急性腎衰竭。阿爾尕的症狀較輕，倒不是因爲他吃得少，而是因爲他是初代狼犬。狼是吃葡萄的，《人與自然》上曾說一隻成年狼，每天可以吃掉三公斤左右的葡萄。而索朗之所以中毒那麼深，一是因爲他的血統裡，狼的基因已經很少，其二則是因爲他畢竟年老體衰，對於毒素的抵抗力已經沒有年輕時候那麼強。
但他因爲發現及時處理得也很得當，只是方法有失雅觀。總之大部分毒素都已經被他吐了出來，現在身體只是過度虛弱而已，倒也不是什麼大事。吃完阿爾尕給帶回來的鹿腿，便已經好了大半。又經過近兩天的靜養，便完全恢復了原來的模樣，又能跟阿爾尕一起去捕食獵物了。
師徒兩個經過長時間的磨礪與鍛鍊，已經掌握了初步的野外生存技能。此時，他們已經可以通過相互協作捕捉到兔子、羚羊、山雞等中型獵物了。索朗經過了這一段時間的漂泊，也漸漸地喚醒了自己身體裡那久違的野性。天天跟着阿爾尕捕鼠獵兔，倒也感到身心愉悅。有時，他內心裡竟然有些晃乎，似乎又回到了自己的年輕時代，跟着自己的那些隊友們穿山越嶺，去執行各種任務時的場景。
這一天，他們正在焦急地趕路，路上突然遇到了一隻野豬“嗖”地一下鑽進了灌木叢裡。阿爾尕跟師父天天以鼴鼠野兔還有偶遇的動物屍體爲食，極少數情況下才能捕到麋鹿和羚羊這些獵物，這時正好都想換換口味。師徒兩個此時心意相通，他們兩個對視一眼，立時明白了對方的意思，於是雙雙一起衝進了灌木叢中。
一般情況下，野豬並不懼怕獵犬與野狼，他會用自己尖利的獠牙與他們進行對抗。狼羣不到萬不得以，也很少去捕捉這種皮糙肉厚的動物。所以野豬看到他們向自己追來，卻並不是很害怕。
野豬要比人類圈養的家豬智商高得多，他知道奔跑起來，自己的速度不佔優勢。回頭一看，發現追趕自己的只是一老一小兩隻獵犬，原來就這麼兩個傢伙，顯然並沒有將他倆給放在眼裡。於是呼轉過頭來，突然惡狠狠地向跑在前面的阿爾尕的身體撞了過去。
阿爾尕見到迎面撲來的野豬尖利的獠牙，知道厲害，趕忙轉身，異常輕巧地閃過了這突如其來的致命一擊。野豬發現一擊不中，趕忙又向索朗的身體撞了過去。但是它也小看了這個有點踮腳的小老頭，只見索朗不閃不躲依舊立在原地，等野豬向他撲來的時候，突然一口咬在了他的脖子上。但是由於野豬的皮毛非常厚，他竟然沒有咬穿它的喉嚨。
野豬拼了命地晃動着自己的腦袋，他沒有想到眼前這個乾巴老頭竟是如此厲害，他想用自己尖利的獠牙將索朗的身體給一下子戳爛，卻每次都被他輕巧地閃了過去，索朗依舊緊緊地咬住他的脖子。
這時阿爾尕也撲了上來，他的牙齒可比索朗鋒利的太多了。只見他瞅準時機，一下子也向野豬的脖子咬了上去。如此兩隻兇惡的獵犬一起下口，那野豬哪裡還能吃得消，只見它拼了命地掙扎着，卻已經無計於事。不一會兒工夫，兩隻獵犬就將它的身體給掀翻。然後師徒兩個連嘶帶咬，竟在野豬的脖子上狠狠的咬下了一塊皮肉下來。此時野豬受了傷，傷口卻不足以致命，它痛得“嗷”一聲，不知道從哪來來的力氣，竟然一下子從地上站了起來，然後狠狠地向阿爾尕的身體上撞去。
阿爾尕依然不肯與他正面過招，又猛地向左一轉身，險險避過。野豬卻不再繼續向他攻擊，它知道自己已經受了傷，若在糾纏下去，自己非死在這兩隻惡狗的嘴裡不可。於是慌不擇路地向前逃去，阿爾尕和師父奮力向它追了過去。
野豬爲了逃命，竟然像發了瘋一般的到處亂跑亂撞，兩隻獵犬在後面緊緊跟着。他們知道，野豬這是在做困獸之掙，最終它會因過度奔跑而至流血過多，那個時候，即使不用自己師徒兩個動手，他也會死於非命。
果不其然，又跑了沒多大一會兒，野豬的頭突然撞在了一棵大樹上，“嘭”地一下摔在了地上，便再也起不來了。師徒兩個立時奔上前去，一口咬住他脖子上的傷口，野豬的生命足夠頑強，只見它又拼了命地掙扎嘶叫了好一會兒，才慢慢的停止了呼吸。
師徒兩個還是頭一回捕捉到如此兇猛的野獸，心裡都感到無比自豪。正當他們想慢慢享用美食的時候，卻發現遠處的灌木叢中似乎閃動着一雙雙貪婪而又充滿敵意的眼睛，索朗首先叫了出來：“快跑，有狼羣。”
原來阿爾尕與師父爲了追趕野豬，無意當中竟然闖進了這些陌生狼羣的領地，他們不知道自己已經觸犯了狼界的最基本法則。索朗領着阿爾尕撒腿就跑，卻已經來不及了，羣狼“呼”的一下都從灌木叢中竄了出來，然後飛快向他們追趕過來。他們一定要給這兩個陌生的侵入者一點顏色看看，沒過多久，狼羣便將師徒兩個給團團圍住。
阿爾尕一看自己與師父已經無處可躲，於是試着用狼族特有的語言向羣狼解釋道：“我們無意當中來到這裡，並沒有任何侵犯你們領地的意思，還請你們高擡貴手放過我跟我的師父。我們保證，以後再也不會出現在你們的面前。”
狼羣自然都聽懂了阿爾尕的話，卻將他們圍得更加結實了。
狼羣們心想，原來這傢伙跟我們一樣，竟是一匹無家可歸的野狼，可是他旁邊的老傢伙分明是一隻狗，可不能如此就放過他們。狼羣照着自己數量多，竟然想向阿爾尕師徒兩個羣起而攻之，好讓他們好好長長記性，以後不敢隨意再闖入他們的地盤。
索朗心想：事到如今，眼下只能拼死一戰了。