第289章 等待更好的時機

此時,裴謙剛剛從逆風物流總部離開,準備去摸魚網咖寰宇天街店去看看。

畢竟遊戲怎麼樣已經管不了了,現在得抓緊時間把錢給花出去。

逆風物流這邊的進度一切順利,呂明亮正在抓緊時間招人開新店。

本來,呂明亮辦事非常靠譜,裴謙是應該放心的,但畢竟緊要關頭,裴謙還是難免要多監督一下。

忙也沒辦法,再忙也得熬過這個月結算。

車上,裴謙的電話響了。

一看是李雅達打來的,裴謙心裡瞬間“咯噔”一下。

該不會是《回頭是岸》又出事了吧?

別搞我啊!

我這邊正在想辦法解決問題呢,千萬別給我製造更大的問題啊!

趕忙接起電話。

“裴總,我們要不要給《回頭是岸》出一個英文版?”

“我看評論區有好多外國人留言,希望這遊戲出英文版呢。”

“而且,這樣說不定也能開拓一下海外市場,官方不是一直在響應號召,扶持國產遊戲,弘揚傳統文化嗎……”

裴謙聽得心驚肉跳,趕忙說道:“這個不着急!”

出英文版?那不是讓我死嗎!

裴謙心裡很清楚,《黑魂1》最早就是在歐美市場火起來的,這種受苦遊戲特別受到歐美玩家的偏愛。

這要是《回頭是岸》也搞一個英文版,那不是要了親命了?

當然,也不是說完全不能搞,關鍵是都到這個節骨眼上了,要賺錢也不是在這幾天啊!

現在還有不到一個月就結算了,裴謙這又是開網咖又是開逆風驛站,眼瞅着突擊花錢一把就能製造個虧損,虧個幾十萬,自己口袋飽飽的同時還能拿到系統的特殊獎勵。

結果這都最後關頭了,上線一個海外版本,這不是搞人嗎?

雖說製作海外版本、請翻譯也會花錢,但這點錢根本不夠看。

筆譯在歐美地區算是一個非常體面的工作,但在國內,筆譯在同傳、商務會議陪同翻譯等等之下,完全是白菜價,千字三四百就算高了,翻譯十萬字的遊戲文本也才能花出去個幾萬塊而已。

就這點小錢,值得裴總一花?

即使請那些成名的譯者,最多也不過是花出去十幾萬,相對於英文版可能造成的收入來看,簡直就是杯水車薪,非常不划算。

裴謙要是答應了李雅達,以這位的工作效率,估計兩天之內就找好筆譯,幾個翻譯分別翻遊戲內的不同文本,很快就能搞定。

馬上結算了,不能鬧這種幺蛾子!

所以裴謙果斷拒絕。

就算要翻譯,那也得這個月結算之後啊!

裴謙咳嗽兩聲:“太倉促了。”

“進軍海外市場,需要天時地利人和,缺一不可。如果沒有豐厚的資源和扶持,貿然進入容易栽跟頭。”

“當然,不是說怕栽跟頭,只是這關乎我們公司的長遠佈局,沒必要冒進。”

“還是先穩住國內市場,等下個月再考慮出多語言版本的事情。”

“你們可以先找找看有沒有合適的翻譯,至於具體什麼時候開始製作多語言版本……等下個月再說。”

李雅達:“啊,可是,現在的國外玩家怎麼辦?感覺他們挺可憐的,難不成讓他們一邊翻字典一邊玩,一直等到下個月?”

裴謙嚴肅道:“有何不可?這正好是個讓他們學習中文的好機會嘛!”

“現在入手遊戲的,都是對略懂中文的玩家,讓他們翻翻字典、複習一下已經逐漸遺忘的知識,掌握一些新的中文詞彙,這不是挺好的嗎?”

“至於那些完全不懂中文的玩家……反正都是等,多等半個月又能怎麼樣。”

“再說了,咱們遊戲裡面有這麼多古詩,翻譯起來多費勁啊?要是翻譯得太倉促了,搞成了機翻水平,發出去也讓外國友人笑話。”

“所以這事急不得,得從長計議。你可以先去尋找一下有沒有什麼比較厲害的翻譯大神,找到了再說。”

李雅達想了想,好像也是這麼回事:“好的,那我先準備準備。”

掛了電話,裴謙長出一口氣。

還好我機智,差點出大問題!

下個週期的事情就下個週期再說,反正只要不趕在這兩天,過了結算期那就一切好說。

裴謙平復了一下情緒,過了沒多久,寰宇天街到了。

裴謙下了車,直接趕往三樓的摸魚網咖。

前幾天裴謙一直在盯着騰達那邊,所以摸魚網咖這裡已經有段時間沒來了,今天必須得看一眼才能踏實。

然而還沒進門,裴謙就感覺情況有些不對。

現在是週日下午,寰宇天街作爲京州市最大的高檔商場,人流量不小。

原本人流量也很大,但跟三樓的摸魚網咖沒關係,畢竟大部分人來商場都是逛街、吃飯、看電影的,不是來打遊戲的。

之前裴謙考察這家摸魚網咖選址的時候還特別留意過,三層這邊的兩家服飾品牌平時就比較冷清,咖啡館的人氣也很一般,這才放心地把摸魚網咖開在這裡。

但這次來,情況突然有些不對!

裴謙是乘坐直梯上來的,電梯里人很多,裴謙本來沒太在意,以爲大家都是去看電影或者吃飯的,結果到了三層,這羣人竟然烏央烏央地全都下了電梯!

最後一個下電梯的裴謙僵住了,眼睜睜地看着這羣人往摸魚網咖走去。

等一下!

你們給我站住!

幹嘛的!

別到處亂走啊!

裴謙趕忙快走兩步來到摸魚網咖門口,然而看到裡面的場景,差點一口氣沒順過來當場抽過去。

上座率得有六成以上了,照這個尿性,估計就快扭虧爲盈了!

這真是苦盡甘來……個鬼啊!

裴謙第一時間想到尋找馬洋和張元。

人呢!

網咖搞成這樣肯定跟着兩個貨脫不開干係!

是誰幹得先主動把鍋給背好,被我逮到了絕對沒你的好果汁吃!

裴謙繼續往網咖裡走,越走,越是心驚肉跳。

之前他體驗過這種感覺,是在摸魚網咖旗艦店。

只不過那時候網咖雖然爆火,但主要是咖啡館和酒吧業務爆火,大部分人都是來聽陳壘唱歌的。

但這家店已經只剩網咖業務了啊!

這些人全都坐在電競椅上認真玩着遊戲,裡面有很大一部分都是在打《回頭是岸》的。

竟然還有不少情侶和開黑的兄弟,讓整個網咖看起來相當熱鬧,不復以往的冷清。

難受!

裴謙來到網咖的休息區,投影儀的大屏幕上正在播放着喬老溼的最新視頻。

休息區的長桌周圍坐着一些顧客,有的在喝咖啡,有的在喝奶茶,同時看着大屏幕上喬老溼的講解,時常露出恍然大悟的表情,彷彿是大受啓發。

馬洋也在休息區坐着,張元沒在,不知道去幹嘛了。

“謙哥你來了?”

馬洋的大長臉上綻放出笑容,招呼裴謙在休息區坐下。

“要喝咖啡嗎?旁邊咖啡店看咱們網咖熱鬧起來了,跟我們一起搞了個活動,充網費飲品七折!別說,味道還行,你看現在人手一杯。”

裴謙嘴角微微抽動。

這當頭一刀,給他砍得有點懵。

“今天……怎麼人這麼多?”裴謙顫悠悠地問道。

馬洋有些茫然:“啊?不是啊。最近天天人都這麼多啊。”

裴謙:“……”

尼瑪啊!

你個大長臉是要氣死我是不是?

氣死我對你有什麼好處?

裴謙強行平復着自己的情緒:“所以,具體是從什麼時候人開始變多的呢?”

馬洋有點納悶:“謙哥你還不清楚嗎?就是在你忙《回頭是岸》的那段時間啊!”

“我之前一直沒有意識到,雖然咱們網咖的上座率不搞,但已經通過之前的一系列事件在京州當地積累了不錯的口碑了!”

“這家店雖然新開,但在全民點評上評分也一直很高。”

“剛開始人少,但後來人就越來越多,大家逛累了,正好咖啡館沒地方了,就來咱們網咖坐坐,反正一個小時十塊錢的消費在這商場裡算是挺划算的。”

“然後謙哥你猜怎麼着,就在前幾天,商場裡那個大型旱冰場裝修完正式開放了!”

“很多爸爸帶着孩子來滑旱冰,孩子上課得上一個多小時,當爹的正好來我們網咖玩。”

“還有像是陪女朋友來做頭髮、做美甲之類的,一下子就得好幾個小時,也有來咱們網咖打發時間的。”

“除此之外還有口碑效應,好像喬老溼也在網上給咱們網咖推薦了,那個全民點評的王鵬也給咱們網咖推薦了。”

“當然,最重要的還是《回頭是岸》這遊戲火了,連帶着網咖也沾光!”

“有不少玩家就爲了玩《回頭是岸》獲得最好的遊戲體驗,天天往這邊跑。”

“謙哥你之前一直在騰達忙活,就是忙活這事吧?”

裴謙默然無語。

怎麼,又變成我的鍋了?

你以爲《回頭是岸》現在這樣子是我希望的嗎!

馬洋稍顯遺憾:“可惜的是,即使跟以前相比有了很大進步,但距離真正賺錢還有那麼一點點距離。”

“謙哥你是不是也對現在的情況不太滿意,覺得應該更火纔對,對嗎?”

裴謙嘴角微微抽動,我確實不滿意,但完全是因爲其他原因啊!

他想到一個更重要的事情,趕忙問道:“其他幾家新店怎麼樣了?”

馬洋高興地說道:“選址都已經敲定了,簡單裝修一下,下週就能開業!”

裴謙趕忙擺手:“不急!把開業時間定在下下週日,也就是24號,沒必要那麼趕了,明白嗎?”

本來裴謙覺得,這些網咖什麼時候開業都無所謂,但現在看到寰宇天街店的尿性,他才意識到問題很大!

其他店如果開太早了,顧客多起來,給會給裴謙帶來更加沉重的負擔!

所以,就卡着結算前一週的時間點開業,晚開業一週,自然能少賺點錢,不要給自己造成那麼大的壓力。

馬洋一愣:“可是,我們房租都已經交了,爲什麼要再拖一週……”

裴謙故作深沉地說道:“這是爲了等待一個更好的時機,不必多問。”

第888章 兔尾直播宣傳視頻第907章 趙旭明和指頭公司的拉攏第606章 我可以考慮把我家的私人飛機借你(三更求月票)第587章 獨一無二的恐怖體驗(求月票!)第1111章 性感裴總,在線翻車(求月票~)第961章 《幻想之戰》重製版的消息第1055章 薅羊毛都沒力氣!第1256章 競業協議第644章 《奮鬥》是給遊戲製作人的一本教科書(爲石中無木加更1/10)第1616章 工作人員的動物表演第670章 DGE俱樂部沒救了!(求月票)第1086章 裴總似乎還是有點良心的!第236章 “普渡”第619章 東非死亡之旅(五更求月票!)第857章 獎盃有點輕(爲Cz丶加更7/10,免費)第1161章 薅幾片金葉子(爲過路秤子加更2/2)第750章 需要調整騰達精神測試題了第40章 新項目第181章 李總別走,這是個誤會!!第226章 又見李總第255章 頁遊改手遊,正式啓動!第795章 起飛!第1187章 不同遊戲公司的選擇(13000字求月票!)第1137章 孟暢的微博第1661章 朝露遊戲編輯器第826章 觀衆猜錯了劇本(求月票!)第1488章 網絡熱議!(加更求月票!)第1653章 都是好作品第565章 裴總矛盾的兩面(求月票!)第1374章 “雲雀計劃”過山車體驗(加更求月票)第44章 裴總用心良苦!第850章 裴總的遊戲理解恐怖如斯!(補更,免費)第83章 先來五十臺吧第341章 一罐啤酒引發的演技第1658章 似乎對了,又似乎不對(加更求月票)第1495章 舌戰羣雄!第1598章 別打電話了,我怕騰達誤會第1323章 裴氏宣傳法天克熱度營銷法!第849章 戰術博弈第788章 李總的投資之道第55章 幸不辱命!第1394章 短小精悍的《代行者學院》第1543章 騰達的遊戲帝國第1221章 遊戲平臺品鑑家制度第586章 敲鐘人喬樑(求月票!)第480章 太極宗師阮光建第737章 給馬總配保鏢第1432章 孔老親自帶你!(加更求月票!)第1310章 張總唱歌真好聽!第977章 這是非常規的宣傳方案!第77章 規劃!第1290章 騰達精神又要更新了?第782章 體能優勢顯露無疑!(求月票!)第298章 採訪人與被採訪人達成默契第849章 戰術博弈第201章 身兼雙職的馬一羣第1355章 閔靜超的苦惱第1246章 于飛的危機意識第1305章 騰達的設計師人人都會第668章 冠軍永遠屬於DGE!(求月票!)第1532章 各顯神通第501章 裴總的思維導圖第852章 感覺就像是換了一個遊戲!(求月票!)第558章 來替張元申請經費(求月票!)第1441章 論文的大方向第1115章 原來小吃集市和小吃街是兩個地方?!第1068章 《健身大作戰》VR版(加更)第1188章 bug交流羣(求月票!)第11章 轉換思路第987章 令人困惑的《幻想之戰重製版》第791章 高下立判!(萬字更求月票!)第361章 騰達沒把我當外人啊!第552章 當着我的面假傳聖旨??(四更求月票!)第956章 解說的差距,就是公司的境界差距第1660章 多薅羊毛就是對裴總最大的支持!第1006章 大型體驗店第1175章 隱瞞與騰達的關係第1063章 神的傷口自動癒合了……第77章 規劃!第1669章 感謝與安排第935章 爭搶ICL轉播權!(補更)第603章 可憐的跨國公司被裴總玩弄於股掌之中(兩萬字求月票)第632章 黃旺回來了!(求月票!)第1310章 張總唱歌真好聽!第43章 這是裴總的命題作文第494章 GOG創意社區第352章 人比人,氣死人第1578章 爲龍宇集團開藥方第745章 ‘擬真元素’模擬訓練(補更)第1066章 摸魚網咖改造:VR體驗區!第191章 終點中文網第368章 關於騰達精神的頓悟第1066章 摸魚網咖改造:VR體驗區!第1024章 發佈會竟然沒有常總?第229章 大家好,我係炸豬蹄第302章 新的採訪方式:留白(補更1)第332章 劇本敲定:《美好明天》第1660章 多薅羊毛就是對裴總最大的支持!第664章 裴總永遠比我們看到的高一層!第722章 怎麼才能擡裴總一手呢?(求月票!)
第888章 兔尾直播宣傳視頻第907章 趙旭明和指頭公司的拉攏第606章 我可以考慮把我家的私人飛機借你(三更求月票)第587章 獨一無二的恐怖體驗(求月票!)第1111章 性感裴總,在線翻車(求月票~)第961章 《幻想之戰》重製版的消息第1055章 薅羊毛都沒力氣!第1256章 競業協議第644章 《奮鬥》是給遊戲製作人的一本教科書(爲石中無木加更1/10)第1616章 工作人員的動物表演第670章 DGE俱樂部沒救了!(求月票)第1086章 裴總似乎還是有點良心的!第236章 “普渡”第619章 東非死亡之旅(五更求月票!)第857章 獎盃有點輕(爲Cz丶加更7/10,免費)第1161章 薅幾片金葉子(爲過路秤子加更2/2)第750章 需要調整騰達精神測試題了第40章 新項目第181章 李總別走,這是個誤會!!第226章 又見李總第255章 頁遊改手遊,正式啓動!第795章 起飛!第1187章 不同遊戲公司的選擇(13000字求月票!)第1137章 孟暢的微博第1661章 朝露遊戲編輯器第826章 觀衆猜錯了劇本(求月票!)第1488章 網絡熱議!(加更求月票!)第1653章 都是好作品第565章 裴總矛盾的兩面(求月票!)第1374章 “雲雀計劃”過山車體驗(加更求月票)第44章 裴總用心良苦!第850章 裴總的遊戲理解恐怖如斯!(補更,免費)第83章 先來五十臺吧第341章 一罐啤酒引發的演技第1658章 似乎對了,又似乎不對(加更求月票)第1495章 舌戰羣雄!第1598章 別打電話了,我怕騰達誤會第1323章 裴氏宣傳法天克熱度營銷法!第849章 戰術博弈第788章 李總的投資之道第55章 幸不辱命!第1394章 短小精悍的《代行者學院》第1543章 騰達的遊戲帝國第1221章 遊戲平臺品鑑家制度第586章 敲鐘人喬樑(求月票!)第480章 太極宗師阮光建第737章 給馬總配保鏢第1432章 孔老親自帶你!(加更求月票!)第1310章 張總唱歌真好聽!第977章 這是非常規的宣傳方案!第77章 規劃!第1290章 騰達精神又要更新了?第782章 體能優勢顯露無疑!(求月票!)第298章 採訪人與被採訪人達成默契第849章 戰術博弈第201章 身兼雙職的馬一羣第1355章 閔靜超的苦惱第1246章 于飛的危機意識第1305章 騰達的設計師人人都會第668章 冠軍永遠屬於DGE!(求月票!)第1532章 各顯神通第501章 裴總的思維導圖第852章 感覺就像是換了一個遊戲!(求月票!)第558章 來替張元申請經費(求月票!)第1441章 論文的大方向第1115章 原來小吃集市和小吃街是兩個地方?!第1068章 《健身大作戰》VR版(加更)第1188章 bug交流羣(求月票!)第11章 轉換思路第987章 令人困惑的《幻想之戰重製版》第791章 高下立判!(萬字更求月票!)第361章 騰達沒把我當外人啊!第552章 當着我的面假傳聖旨??(四更求月票!)第956章 解說的差距,就是公司的境界差距第1660章 多薅羊毛就是對裴總最大的支持!第1006章 大型體驗店第1175章 隱瞞與騰達的關係第1063章 神的傷口自動癒合了……第77章 規劃!第1669章 感謝與安排第935章 爭搶ICL轉播權!(補更)第603章 可憐的跨國公司被裴總玩弄於股掌之中(兩萬字求月票)第632章 黃旺回來了!(求月票!)第1310章 張總唱歌真好聽!第43章 這是裴總的命題作文第494章 GOG創意社區第352章 人比人,氣死人第1578章 爲龍宇集團開藥方第745章 ‘擬真元素’模擬訓練(補更)第1066章 摸魚網咖改造:VR體驗區!第191章 終點中文網第368章 關於騰達精神的頓悟第1066章 摸魚網咖改造:VR體驗區!第1024章 發佈會竟然沒有常總?第229章 大家好,我係炸豬蹄第302章 新的採訪方式:留白(補更1)第332章 劇本敲定:《美好明天》第1660章 多薅羊毛就是對裴總最大的支持!第664章 裴總永遠比我們看到的高一層!第722章 怎麼才能擡裴總一手呢?(求月票!)