“文文, 你彆着急，不忙着去找她, 先把你的攤位照顧好。”
楊寧馨笑了笑，陝西妹子就是俠義，正直善良，眼睛裡容不下半粒沙子：“她又不會因爲這件事情跑掉, 等會晚自習的時候讓何老師去找她就行。”
何家良點了點頭：“我是你們的班主任, 學生之間有矛盾, 我一定會處理的。”
他看了一眼楊寧馨：“楊寧馨, 你想要我給她什麼處分呢？”
楊寧馨想了想，嘴角浮現出一絲笑容：“可以這樣, 她將功贖罪，幫我翻譯論文, 我就能原諒她。”
“幫你翻譯論文？”錢文文的眼睛睜得老大：“這怎麼行？萬一她胡亂翻譯，那怎麼辦？”
“我當然會檢查的啊, 又不是她翻譯了以後我看都不看就交上去。”楊寧馨笑了笑，說實在話杜小嬌的英語不錯, 如果她能給翻譯初稿，她就只需要審理更正一些就行了, 有兩個人一起翻譯, 可比她一個人幹這活要強。
杜小嬌這次被抓住了，由何家良出面，不怕她不幹活——畢竟這個年代的班主任權力很大，要是在學生的德育表現欄裡寫上幾句不好的話, 到時候畢業分配都成了問題。
“放心，這件事情要真是她乾的，那我一定會嚴肅查處她！她敢再耍什麼花招，在翻譯論文上做手腳，我就要上報到學院裡去，讓政治思想科給她記上一筆！”何家良很生氣，沒想到還有這樣小肚雞腸的女生，都念大學了，怎麼還背地裡做小學生的事情，實在配不上大學生這三個字。
楊寧馨回到宿舍的時候，那些翻譯手稿幹了一點點，可依舊還是很溼，溫玉茹皺眉看着她：“怎麼辦，寧馨，好像一時半會幹不了。”
“還能怎麼辦？”楊寧馨嘆了一口氣：“我已經跟何老師請了假，今天晚上得在宿舍裡守着這一沓論文翻譯稿。”
溫玉茹同情的看了她一眼：“唉，也只能這樣了。寧馨，你先在這裡看着，我去食堂那邊給你打飯回來啊。”
楊寧馨點了點頭：“謝謝你。”
她搬了一條凳子坐到了窗戶邊上，拿了邱成才寫的論文手稿慢慢的看着，把今晚要翻譯的那幾頁先打出了一個腹稿，等着信紙幹了以後，她再移到書桌旁邊去幹活。
寢室外邊傳來一陣嘻嘻哈哈的笑聲，楊寧馨吸了一口氣，收住自己想打人的心情。
杜小嬌和徐菁菁回來了，她聽到那笑聲就知道。
笑聲太有特點了，尖而細，就像有人拿了一根小鋼絲不住的在擦着玻璃，刺啦刺啦的很刺耳。
“儂坐阿拉書桌前幹啥？”徐菁菁走進宿舍，看到楊寧馨的背影，提高聲音嚷了一句。
楊寧馨猛的轉過身來：“這是你的書桌前邊？我是坐在窗戶邊，這可是公共區域！”
徐菁菁的書桌靠近窗戶，可是和窗戶還有約莫三十釐米的間隙，楊寧馨就在這間隙裡呆着，所以她說得理直氣壯。
“儂胳膊彎都放在阿拉書桌上，儂想幹啥？”徐菁菁衝了過來，看了看她書桌上擺着的一個毛絨娃娃：“儂有動過阿拉東西？”
杜小嬌站在後邊，冷言冷語：“誰曉得哩，鄉下人嘛，看着儂桌子上有好東西，免不得想來摸摸，在鄉下哪裡見到過這些？”
楊寧馨瞥了一眼那個娃娃，冷笑了一聲：“這些東西，在我們縣城裡，也就是五六歲的孩子纔想着要玩，到了七八歲都懂事了，哪裡還看得入眼？也就是有些人眼皮子淺，把這些個沒啥要緊的東西看得那麼重，還要強調人家是鄉下人，我看竟然是連鄉下人都比不過的。”
杜小嬌氣得臉色發白，身子微微顫抖起來，她走到徐菁菁旁邊，惡狠狠的盯住了楊寧馨，當她看到窗臺上曬着的那些論文稿紙的時候，嘴角泛起了笑容。
究竟還是讓這鄉下妹受了折騰！
楊寧馨看着杜小嬌嘴角露出的笑容，心裡更能肯定這事絕對是她乾的，可她現在懶得和杜小嬌吵架，眼睛盯着貼在窗臺上的論文翻譯稿，心裡祈禱着要快些幹才好。
“哪裡來這麼多廢紙堆在窗戶上啊，多難看！”杜小嬌走近窗戶，伸出手：“有垃圾都不知道收拾一下？你不收我來幫你收！”
她的手伸出到了窗臺，還沒摸到翻譯稿，就覺得手腕上忽然被人抓住。
“楊寧馨，儂幹啥！”
杜小嬌尖叫一聲，扭動身子：“儂撒手！”
“讓我撒手？”楊寧馨鼻子裡哼了一聲：“那你先得學會安安分分做人！”
書桌旁站着的徐菁菁見到杜小嬌吃虧，趕緊過來幫忙摳楊寧馨的手指，可是她的力氣哪裡比得上在鄉下幹過農活的楊寧馨，怎麼摳，楊寧馨都還是把杜小嬌的手腕抓得緊緊的。
“儂撒手！”
杜小嬌又急又氣，好像有一把扳手卡住了她的手腕，火辣辣的痛，皮似乎都要刮下來了。
“你先和我道歉！”楊寧馨的眼睛盯住了她：“這事情，是你乾的吧？”
杜小嬌心虛的轉過臉，不敢看楊寧馨的眼睛：“吾做了啥事情？儂把話說明白些！”
“還用我說明白嗎？”楊寧馨朝着窗臺上的論文稿呶呶嘴：“我書桌上怎麼進了水，你難道不知道？”
“儂桌子進水，和阿拉有什麼關係？找吾來撒氣，儂腦子瓦特是伐？”杜小嬌扭着身子，想要從楊寧馨的掌控裡掙扎出來，只可惜徒勞而無功。
“菁菁，幫幫吾！”杜小嬌朝徐菁菁發出了求救信號。
徐菁菁看着眼前這一幕，有些猶豫。
楊寧馨的臉色那樣凝重，在此之前她從來沒有看到過，就算是宿舍裡發生過齟齬，可是楊寧馨卻一直是很淡定的神色，沒有這樣臉黑黑的模樣。
難道……杜小嬌真的做了什麼可惡的事情？要不是楊寧馨也不會突然爆發。
徐菁菁站在一邊，不敢上前幫忙，萬一是杜小嬌的過錯，楊寧馨把這事情鬧到何老師那裡去，到時候自己豈不是要跟着杜小嬌受到懲罰？她可不想在思想品德里被記上一筆，這樣對她畢業分配是大有影響，而且也會損害到她的淑女形象。
思前想後，徐菁菁決定袖手旁觀。
杜小嬌呼救失敗，迫不得已開始反擊，她好不容易騰出了另外一隻手，在空間胡亂揮舞，想要抓住楊寧馨的頭髮，可是怎麼也夠不着，她只能徒勞的掙扎着，不知道該怎麼樣才能從楊寧馨的鉗制裡解脫出來。
實在沒有辦法，杜小嬌擡起腿，朝楊寧馨蹬了過去：“鬆開，還不快些鬆開！”
楊寧馨身子朝旁邊一扭，杜小嬌被她拉得動了幾步，腳蹬空了，身子朝前一撲，單膝跪地，她哎呀哎呀的大叫起來：“楊寧馨，儂欺負人！”
“我欺負你？誰先挑起的事？”楊寧馨指了指窗臺上的翻譯稿，眼睛裡幾乎要冒出火來：“你知道嗎，這些稿件是要送去美國發表的，這代表了咱們中國最新的科研技術！”
儘管不知道邱成才和方謹禹研究的是什麼，可必須要誇大一點，讓杜小嬌得個教訓。
徐菁菁順着楊寧馨的手指看了過去，見到窗臺上貼着的溼信紙，也吃了一驚，難道杜小嬌竟然這樣無聊，把楊寧馨那些重要的稿件給弄溼了？
“儂騙白癡呢？”杜小嬌繼續掙扎：“中國最新的科研技術？儂研究了啥啊？每天裡儂都是閒得發慌，東遊西逛的，還能有去做啥科研？”
“你可以不相信，等着何老師找你就知道了。”
楊寧馨淡淡的說了一句，鬆開了手，低頭看着單腿跪在地上的杜小嬌，她懶得再跟這個處事能力還停留小學水平的姑娘說話，伸手摸了摸窗臺上的稿紙，有幾張還是很溼。
“何老師……儂告訴何老師了？”
杜小嬌的眼睛裡有了一絲惶恐，她簡直不敢相信楊寧馨會幹這樣的事情。
不就是弄溼了她一點書本，竟然向何老師去告狀？她平常苦心經營的乖乖女可愛女生的形象全被毀掉了！
杜小嬌撐着地面爬了起來，生氣的盯住了楊寧馨：“儂要不要臉，這事情都要告訴何老師？”
“到底是誰不要臉？誰先惹的事端？我跟你說，我楊寧馨從來就是誰對我好，我對誰好，誰要是算計我，可別怪我不客氣！”她正眼都不瞧杜小嬌，伸手把窗臺上貼着的幾張半乾的稿紙撿了回來，又換上幾張沒那麼溼的。
“你……”
杜小嬌看着楊寧馨那一副悠悠閒閒不把她放在眼裡的模樣，氣得滿臉通紅，跳了起來撲到她面前，伸手去抓她的頭髮，這時從宿舍門口跑進來一個人，一把將她抱住：“小嬌，儂快停手！”
盧娟麗有些不解的看着杜小嬌。
頭髮亂了，斜夾着的一個髮卡歪着掉在了眼睛旁邊，一張臉紅裡帶紫，也不知道是什麼事情讓她這樣生氣。
“儂這是怎麼了？”盧娟麗看了看楊寧馨，她正在氣定神閒的把一張張稿紙抹平，放到窗臺上貼着。
“吾不小心打翻了一杯水，濺溼了她的稿紙，她給告到何老師那裡去了！”杜小嬌抽抽嗒嗒的哭訴起來，要是讓何老師知道她幹了這樣的事情，那她在何老師心裡的形象就全毀掉了！
她還想着要慢慢的跟何老師拉近距離，找到合適的時候再向何老師表白呢，可是、可是……
杜小嬌越想越氣，一拳頭揮了出去，快得讓盧娟麗猝不及防，沒有拉住她。
“還不夠？”楊寧馨白了她一眼，身子下蹲偏了一下頭，在下蹲的剎那，她的腿伸了出去，朝着杜小嬌的腳踝一勾，杜小嬌的腳沒站穩，晃了晃，身子一個倒仰，朝後邊跌了去，好在盧娟麗眼疾手快扶住了她，要不是得跌到地上。
楊寧馨白了一眼跌坐在牀上的杜小嬌：“這些鬼把戲別再到我面前晃，你不小心打翻了水杯？你的書桌在哪裡？你怎麼會去我書桌前喝水？你難道不覺得很難自圓其說嗎？以後你要再這樣耍花招，可別怪我沒有事先說清楚，我非得要鬧到學院裡去不可！”
杜小嬌驚駭的睜大了眼睛，她萬萬沒想到平常看上去一臉笑容的楊寧馨，放棄狠話來，一張臉也能變得這樣嚴肅。