“斯蒂文，這裡就是白馬庭院，名稱源自在庭院裡一座1626年完工的白馬雕塑，故被稱爲白馬庭院！
拿破崙一世退位後，在被迫離開法國之前，曾在這裡同衛隊將士告別，所以白馬庭院又被稱爲告別庭院，……“
伯諾瓦指着前方一片宏偉的建築，給大家做着講解，語氣中透出幾分自豪。
這是一片規模宏大的宮殿建築羣，主體建築高三到四層，整個庭院呈開放的回字形結構，西面沒有建築，只有一排高高樹立的鐵柵欄。
東南北三面的主體建築爲文藝復興風格，莊重典雅，由於年代久遠，建築外表略有一些斑駁，透着一股歷史的韻味！
庭院南邊和東邊的建築較高，多爲三到四層，北面的建築相對較矮，基本都是兩層，只有兩個塔樓是三層建築。
宮殿主建築和白馬庭院由優美的環狀樓梯所連接，院內以四片方型草地分隔，是文藝復興風格與法式庭院設計相結合的最佳典範之一！
在東面的主體建築前，有一個非常醒目的螺旋樓梯，呈馬蹄狀，正是拿破崙當年發表告別演講的地點，也是白馬庭院最引人注目的景點。
跟絕大多數來白馬庭院參觀的遊客一樣，葉天他們來白馬庭院，主要也是想看看這個著名的馬蹄形樓梯，遙想一下那個著名的歷史瞬間。
他們一邊聆聽着伯諾瓦的講解，一邊在白馬庭院裡漫步前行，欣賞着這片文藝復興風格的宮殿建築羣。
說話間，他們已經來到馬蹄狀樓梯前，紛紛停住了腳步。
緊接着，伯諾瓦就指着馬蹄狀樓梯，頗爲動情地說道：
“1814年4月20日，下午1點，就是在這裡，拿破崙一手建立的輝煌帝國徹底崩塌了，他被判決流放厄爾巴島。
準備把他押走的馬車，已經在白馬庭院裡等候，拿破崙從馬蹄形樓梯的右邊走了下來，腳步非常沉重，戀戀不捨！
拿破崙走下樓梯之後，面對排成一個個方陣、曾經追隨他征戰四方的近衛軍團，發表了那段著名的告別演說，並親吻了軍旗！“
說到這裡，伯諾瓦不禁頓了一下，然後又準備繼續講解。
就在此時，葉天突然插話說道：
“我知道那段著名的告別演講，甚至能將其完整地背誦出來，一字不差！”
話音未落，葉天突然變換了一下聲音，以一種非常沉重的語調說道：
“我親愛的近衛軍士兵們，我要向你們告別，二十年來，你們始終陪伴着我，走在光榮的大道上。
但是今天，我必須和你們分別了，也許我可以選擇留下來，但是那樣法蘭西就會陷入內戰，我不能再撕裂法國的胸膛了！
我甘願爲國家犧牲自己的一切利益！我走了，可是你們，我的朋友們，你們要繼續爲法國效勞。
法國的幸福，是我唯一的念頭，仍將是我所向往的目標！不必爲我惋惜，我負有使命，爲了這個使命，我同意苟活下去！
這個使命就是爲你們的光榮效勞，寫就我們共同創造的偉大成就和歷史，再見了，我的朋友們！
此刻，我多想擁抱你們每一個人，但是，還是讓我吻一吻這面代表你們全體的軍旗吧，但願這最後一吻能一直留在你們的心坎上！“
隨着葉天聲情並茂的背誦，現場其餘人徹底安靜了下來，只有他一個人的聲音在空氣中迴盪，抑揚頓挫、悲壯而富有激情！
在這一刻，現場所有人的思緒，都被這聲音帶到了那個著名的歷史瞬間，似乎在親眼目睹拿破崙悲情卻無比激昂的告別演說！
大家似乎看到了排列整齊的近衛軍們在舉槍敬禮、旗手把衛隊旗幟放在拿破崙的面前，每個人都面露悲傷，很多人已熱淚盈眶！
葉天的聲音突然頓了一下，貝蒂她們、以及伯諾瓦等一衆法國人，卻依舊沉浸在他所營造出來的意境之中。
還未等他們反應過來，葉天的聲音卻已再次響起，比剛纔更富激情、語氣也更加沉重了！
“再見了，士兵們，要永遠英勇而善良；再見了，我的朋友們，我永遠祝福你們，不要忘記我！”
背誦完畢，現場徹底安靜了下來，沒有任何聲音！
但是，在貝蒂她們、在伯諾瓦等一衆法國佬耳中，卻響徹了‘皇帝萬歲’的喊聲，來自那些跟隨拿破崙東征西討、戎馬二十年的近衛軍們！
在近衛軍響徹雲霄的喊聲裡，還夾雜着無數悲傷至極的啜泣聲！
葉天掃視了現場一週，所有人依舊是一副沉醉不已的表情，在伯諾瓦他們眼中，甚至能看到幾分悲傷的情緒。
雖然拿破崙的輝煌人生最終以失敗而告終，但在所有法國人心中，他卻是永遠的英雄，伯諾瓦他們當然也不例外！
幾秒鐘之後，大家方纔清醒過來。
緊接着，現場立刻響起一片感慨之聲。
“哇哦！這段告別演說真是太煽情、太動人了，也無比悲傷，聽着就能讓人爲之流淚！”
“拿破崙不愧是一代軍神，僅僅憑着充滿激情的演講，他就能掀起一場政變、顛覆一個國家！“
感慨聲中，伯諾瓦看着葉天說道：
“斯蒂文，沒想到你居然如此熟悉拿破崙的告別演說，真如你所說，背誦的一個字不差，而且聲情並茂，無比感人，太讓人感到意外了！
就你對中國古董藝術品的那股執着勁，我以爲你非常討厭歷史上的歐洲列強統治者，尤其是十九世紀到二十世紀英法兩國的國王和皇帝！“
葉天輕輕點了點頭，隨即微笑着說道：
“沒錯，伯諾瓦，我的確非常討厭十九世紀到二十世紀這段期間、英法兩國的一些國王和皇帝，甚至憎恨他們，他們給中國帶去了深重的災難！
但這其中不包括拿破崙，他並沒有侵略中國！我反而很喜歡拿破崙，喜歡他那種與全世界爲敵的氣魄，甚至爲他波瀾壯闊的軍旅生涯着迷不已！
在上中學時，我就看過拿破崙的傳記，看過很多與拿破崙有關的電視電影、以及小說，我不但能背誦這段告別演說，還能背誦《開進米蘭》“
說到這裡，葉天突然擡起右手向前指着，以充滿激情的聲音大聲背誦起來。
“士兵們！你們像山洪一樣，從亞平寧高原上迅速地猛衝下來，你們戰勝並消滅了一切阻擋你們前進的敵人。
從奧地利暴政下解放出來的皮埃蒙特，表現了與法國和平友好相處的天然感情。
米蘭是你們的！在全倫巴迪亞上空，到處飄揚着共和國的旗幟！
帕爾馬公爵和莫德納公爵能夠保留政治生命，完全歸功於你們的寬宏大量，號稱能夠威脅你們的敵軍，再也找不到更多的障礙物，……“
現場所有人都看着葉天，不知不覺間，大家都被葉天那洶涌澎湃的激情徹底感染了，情緒也變得激動起來。
背誦了幾句《開進米蘭》之後，葉天就停了下來，並沒將拿破崙的這段著名演講完全背誦出來！
他的聲音剛剛落下，現場立刻響起一片熱烈的掌聲。
“啪啪啪“
現場所有人都在鼓掌，爲葉天、也爲二百多年以前，在這裡發表告別演說的拿破崙，送上了自己的掌聲，充滿熱情！