翠紅在她們當中，最是忠厚老實。婢女現在也只是期待翠紅能夠救自己，她也不管翠紅能不能救到自己，翠紅會不會自身難保，她只想活下去。
翠紅在外頭聽到婢女粉黛的聲音，焦急得像是熱鍋上的螞蟻，原地打轉。翠紅雖然也是剛剛到孟家的婢女，但是也知道大戶人家的規矩多，而且中間有許多齷蹉的事情。
現在粉黛都叫得那麼慘了，應該是發生了什麼事情，指不定粉黛就要死在少爺的手中了。
不遠處的家丁早就已經見怪不怪了，看翠紅有要進去的心思提醒道：“裡面的事情你別管，那是她自己想要飛上枝頭，你管那麼多做什麼？”
翠紅聽得粉黛一聲高過一聲的慘烈叫聲，跺了跺腳，便衝進了院內。
她實在是沒有辦法看着粉黛就這麼死去，粉黛和她是一同被召進孟家的。先前兩人還是同一個村子的，在村子裡的時候關係還算好，並不是頂好的手帕交。但是一同來孟家時，因爲兩人都是人生地不熟的，便在這個陌生的環境裡，迅速地熟悉起來了。
粉黛也曾經透露過想要接近少爺，然後，過上人上人的生活的心思。翠紅雖是不贊同的，但是粉黛真要那樣做，她說了一兩句不贊同的話語後，粉黛就不開心了，她也就沒有再說了。
但是粉黛展望未來，說得開心的時候，曾經說過若是粉黛她藉着少爺上位了，肯定不會虧待她。
僅僅想到那一句話，翠紅毅然地推開了門，然後便見到了孟少雲那猙獰似鬼的面孔。
翠紅不知道是暈過去了，還是已經死了，人軟趴趴地在地面上。凌亂的髮絲將面容遮掩了大半，但還是隱約能夠從髮絲的縫隙中，看到血跡。
孟少雲的眼睛發紅，猛然看到翠紅，聲音滿含煞氣：“你就是她口中的翠紅？”
“是……”翠紅退後了一步，不敢靠近孟少雲。
孟少雲三步並兩步走到了翠紅的跟前，將翠紅拉拽了過來，怒道：“你要救她？就你還救她？本少爺現在是懲罰一個小小的婢女，都有人管了？你算老幾？”
“少爺，翠紅沒有，您放過翠紅吧。”
“放過？本少爺求人放過的時候，那人也沒有放過本少爺！”孟少雲氣喘如牛，眼睛瞪得老大，“你憑什麼要本少爺放過你？不過就是一條賤命！死多少都死不足惜！”
說話間，孟少雲隨手將屋內的燭臺拿到手裡，將燃燒着的蠟燭直接往翠紅的臉上燙。
“賤女人！賤女人！看我不把你的臉給毀了，看你囂張！”孟少雲惱怒道，“你把我的手指切斷，我就將你的手指全部斷了！”
翠紅掙不開暴怒的孟少雲，但是在掙扎間，她看到了粉黛。
粉黛已經爬起來了，翠紅喊道：“粉黛……”
粉黛卻像是沒有看到翠紅的險境一樣，沒有動。
翠紅髮現粉黛目光躲閃，便已經悟了。
不遠處的家丁聽得翠紅比粉黛更加慘的叫聲，搖了搖頭，眼睛閃過果然如此的神情。