回到旅館，波爾一把將桌子上的檯燈給摔在了地上。
約克按住他道：“弗蘭克，夥計，聽我說，別脾氣，冷靜下來！”
波爾吼道：“我沒法冷靜，那中國佬太該死了，我要殺了他，該死的，我要收拾他，一定收拾他！”
約克鎮定的說道：“我們會收拾他，遲早有一天收拾他，現在不行，旗杆市是他們的地盤，我們在這裡受到的束縛太多了，我們得回洛杉磯！”
波爾一把推開他，怨憤的說道：“不，我不回去，我這次一定要收拾他！”
約克無奈的看着他，實在不知道該怎麼勸說他了。
兩人來菲尼克斯是衝着銀甲等值錢裝備，來旗杆市就是衝着李杜來的，他們都想收拾李杜。
上次在洛杉磯，李杜可是在兩人的地盤打了兩人的臉，波爾這人極其好面子，在熟悉的撿寶人面前被收拾了一頓，他心裡憋着一股氣。
早在一個月前，波爾就想來旗杆市復仇。
約克努力阻攔他，希望隨着時間流失，波爾心裡的憤怒和怨恨也會消失。
結果，波爾不但沒有忘懷這件事，憤怒和怨恨反而在他心裡酵了，讓他越的極端。
沒辦法之下，約克陪着他來到了旗杆市，想找機會完成報仇，然後回去。
他是急着回去的，昂貴的全套銀甲還被他們寄存在旗杆市的保險公司裡呢，他倒是不在意那幾個寄存費，可如此值錢的好東西存在外地，他始終不放心。
奈何波爾不肯回去，非得收拾了李杜後才肯走。
這次史密斯倉庫公司舉行拍賣會，約克本來沒興趣，他們打聽過了，倉庫裡面沒什麼值錢的東西。
只是後來聽說李杜會去參加，兩人才去的，也是這原因，李杜給倉庫報價後，他們就立馬參與了競價。
結果，他們又被李杜給涮了一遍，這讓波爾無法忍受，就有了先前他很容易被大鬍子卡爾給惹怒的事情。
兩人在旅館裡生着悶氣，敲門聲響了起來：“砰砰砰！”
波爾對着門口吼道：“我們不需要馬桶不需要娘們不需要大-麻！我們什麼都不需要，如果要推銷，滾出去！”
被他吼了一通，敲門聲停了下來，不過很快又響了起來：“砰砰砰！”
波爾憤怒了，他陰沉着臉站起來，吼道：“我要給你好看！”
他一把拽開門，然後門外露出一張悽慘的笑臉。
之所以說這張笑臉很悽慘，是因爲主人臉上有好幾處青紫腫脹的痕跡，嘴角、眼角貼着創可貼，手臂上纏着紗布……
波爾驚愕道：“狗尾巴？你怎麼變成這個鬼樣子了？”
吃驚之下，他都忘了火，因爲敲門聲而燃燒起來的火氣就這麼消失了。
敲門的正是裡克，他沒有回答波爾的問題，而是笑道：“你們真的什麼都不需要嗎？我想你們需要友誼，需要有人幫你們一起對付那該死的中國佬！”
約克看到他的樣子後同樣吃驚，也問道：“夥計，你這、這、這是怎麼了？被誰、誰給打了？”
裡克含糊的說道：“沒什麼，別關注這個了，我們得關注怎麼對付那中國佬不是嗎？你們現在還是覺得不需要結盟嗎？”
雙方關注點不是一回事，波爾不接他的話題，憐憫的看着他道：“你一定是被印第安人給揍了吧？爲什麼不報警？那些混蛋和中國佬一樣，簡直該死！”
確實，裡克是被印第安人給揍了，他本來讓哈里斯給揍了一頓。
結果回到旗杆市後，馬林得知他們虧了十幾萬買了一堆爛傢俱回來怒了，親自下手揍了裡克一把，說是給他醒醒腦。
約克看出他不想提這個話題，就拉回了波爾，說道：“你上次的建議是對的，我們應該結盟，這中國佬不好對付。”
波爾嘴硬，道：“不好對付？怎麼不好對付？不過這不是我們地盤而已，否則早就讓他跪地求饒了！”
裡克道：“是啊，這不是你們的地盤，所以你們那一套在這裡沒用，你們需要這裡的人結盟。”
約克問道：“我們結盟，然後怎麼處理這件事？”
波爾還是不服氣，說道：“爲什麼要結盟？夥計，我們可以收拾那傢伙，不需要誰來幫忙！”
這次上門，裡克顯然是有備而來。
聽了波爾的話，他冷笑道：“現在你們不光要收拾中國佬，他已經有了幫手，這裡很多蠢貨被他迷惑了。也就是說，你們要對付他，就得對付當地的蠢貨，一羣蠢貨！”
約克拍拍他的肩膀道：“你說的對，弗蘭克，這夥計說得對，我們得承認，哦，抱歉……”
他這一拍，拍到了裡克的痛處，疼的他是呲牙咧嘴。
波爾問道：“好吧，不過即使結盟，我們爲什麼和你結盟？瞧你的樣子，不像是能幫我們的樣子呀。”
裡克道：“我的樣子怎麼了？這影響我們對付中國佬嗎？除了我，你們還以爲能在這裡找到其他人對付李那該死的中國佬？”
約克擺擺手，道：“好了，你們別爭執了，我們應該是朋友，而不是敵人！弗蘭克，給我們的夥伴拿一瓶啤酒，狗尾巴，你說說你的計劃。”
有他在中間捏合，波爾和裡克之間的關係緩和了起來。
不過波爾是個惹禍精，李杜有一點說的對，這傢伙好像一旦不惹禍就會難受一樣。
打開酒店的冰箱，他拿了一瓶冰啤酒給裡克，嘴裡說道：“這瓶啤酒最冷，最適合你。”
裡克道：“多謝，夥計，今天不太熱。”
波爾怪笑道：“不，我不是讓你喝，我是讓你敷傷口，冰啤酒敷傷口會減輕疼痛，你不知道嗎？”
裡克面色一變，差點張開嘴罵娘。
約克推了波爾一把，怒道：“弗蘭克，看在那中國佬的份上，你能不能別亂開玩笑了？”
他又看向裡克，道：“別在意，夥計，這混蛋就是個小孩，來，你說說，你有什麼計劃？”
裡克陰沉着臉道：“我的計劃是要收拾李杜，得先剪除他的幫手，得拿那些不長眼的蠢貨開刀……”
約克贊同道：“對，那些圍繞在他周圍的撿寶人都是混蛋，一定要收拾他們，你有辦法嗎？”
裡克自信的冷笑道：“當然！”